|
A |
B |
|
|
K |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
POLONAIS |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
|
1023 |
implicate |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
substances
used especially by women to make their faces look more attractive, or used by
actors to change their appearance |
Substances used especially by
women to make their faces look more attractive, or used by actors to change
their appearance |
女性特别使用的物质,使她们的脸看起来更有吸引力,或由演员用来改变她们的外表 |
Nǚxìng tèbié shǐyòng
de wùzhí, shǐ tāmen de liǎn kàn qǐlái gèng yǒu
xīyǐn lì, huò yóu yǎnyuán yòng lái gǎibiàn tāmen de
wàibiǎo |
Substancja używana
zwłaszcza przez kobiety, aby ich twarze wyglądały
atrakcyjniej, lub wykorzystywane przez aktorów do zmiany wyglądu |
2 |
化妆品 |
huàzhuāngpǐn |
化妆品 |
huàzhuāngpǐn |
Kosmetyki |
3 |
eye make up |
eye make up |
眼睛化妆 |
yǎnjīng
huàzhuāng |
Makijaż oczu |
4 |
眼妆 |
yǎn zhuāng |
眼妆 |
yǎn zhuāng |
Makijaż oczu |
5 |
to put on your
make-up |
to put on your make-up |
化妆 |
huàzhuāng |
Aby zrobić makijaż |
6 |
上.妆 |
shàng. Zhuāng |
上。妆 |
shàng. Zhuāng |
Makijaż |
7 |
She never
wears make-up. |
She never wears make-up. |
她从不化妆。 |
tā cóng bù huàzhuāng. |
Nigdy nie nosi makijażu. |
8 |
她从来不化妆 |
Tā cónglái bu
huàzhuāng |
她从来不化妆 |
Tā cónglái bu
huàzhuāng |
Nigdy nie stawia makijażu |
9 |
a make-up
artist (a person whose job is to put make-up on the faces of actors and
models) |
a make-up artist (a person
whose job is to put make-up on the faces of actors and models) |
一个化妆师(一个人的工作是化妆在演员和模特的脸上) |
yīgè huàzhuāng
shī (yīgèrén de gōngzuò shì huàzhuāng zài yǎnyuán hé
mótè de liǎn shàng) |
wizażystka (osoba, której
zadaniem jest makijaż na twarzach aktorów i modelek) |
10 |
化妆师 |
huàzhuāng shī |
化妆师 |
huàzhuāng shī |
Wizażystka |
11 |
the different
qualities that combine to form sb's character or being |
the different qualities that
combine to form sb's character or being |
结合形成某人性格或存在的不同品质 |
jiéhé xíngchéng mǒu rén
xìnggé huò cúnzài de bùtóng pǐnzhí |
Różne cechy, które
łączą się, aby stworzyć charakter lub istotę SB |
12 |
性格;气质 |
xìnggé; qìzhí |
性格;气质 |
xìnggé; qìzhí |
Charakter |
13 |
结合形成某人性格或存在的不同品质 |
jiéhé xíngchéng mǒu rén
xìnggé huò cúnzài de bùtóng pǐnzhí |
结合形成某人性格或存在的不同品质 |
jiéhé xíngchéng mǒu rén
xìnggé huò cúnzài de bùtóng pǐnzhí |
Połącz, aby
stworzyć osobowość osoby lub istnienie różnych cech |
14 |
Jealously not
part of his make-up |
Jealously not part of his
make-up |
嫉妒不是他的化妆的一部分 |
jídù bùshì tā de
huàzhuāng de yībùfèn |
Zazdrośnie nie jest
częścią jego makijażu |
15 |
嫉炉不是他的本质 |
jí lú bùshì tā de
běnzhí |
嫉炉不是他的本质 |
jí lú bùshì tā de
běnzhí |
Piekarnik nie jest jego
esencją |
16 |
a person’s
generic make-up |
a person’s generic make-up |
一个人的通用化妆 |
yīgè rén de tōngyòng
huàzhuāng |
ogólny makijaż danej osoby |
17 |
—个人的遗传性格 |
—gèrén de yíchuán xìnggé |
-
个人的遗传性格 |
- gè rén de yíchuán xìnggé |
#NOM? |
18 |
~(of sth)the
different things, people, etc. that combine to form sth; the way in which
they combine |
~(of sth)the different things,
people, etc. That combine to form sth; the way in which they combine |
〜(某事物)结合形成的不同的事物,人等;他们结合的方式 |
〜(mǒu shìwù) jiéhé
xíngchéng de bùtóng de shìwù, rén děng; tāmen jiéhé de fāngshì |
~ (z czegoś) różne
rzeczy, ludzie itp., które łączą się, aby stworzyć
coś, jak się łączą |
19 |
组成成分;构成方式 |
zǔchéng chéngfèn; gòuchéng
fāngshì |
组成成分;构成方式 |
zǔchéng chéngfèn; gòuchéng
fāngshì |
Skład |
20 |
the make-up of
a TV audience |
the make-up of a TV audience |
电视观众的化妆 |
diànshì guānzhòng de
huàzhuāng |
Skład widowni telewizyjnej |
21 |
电视观众的构成 |
diànshì guānzhòng de
gòuchéng |
电视观众的构成 |
diànshì guānzhòng de
gòuchéng |
Skład telewidzów |
22 |
(technical) |
(technical) |
(技术) |
(jìshù) |
(techniczne) |
23 |
the page make-up of a text (the way in
which the words and pictures are arranged on a page) |
the page make-up of a text (the
way in which the words and pictures are arranged on a page) |
文本的页面构成(文字和图片在页面上的排列方式) |
wénběn de yèmiàn gòuchéng
(wénzì hé túpiàn zài yèmiàn shàng de páiliè fāngshì) |
Skład strony tekstu
(sposób ułożenia słów i obrazów na stronie) |
24 |
文本的版面设计 |
wénběn de bǎnmiàn
shèjì |
文本的版面设计 |
wénběn de bǎnmiàn
shèjì |
Układ tekstu |
25 |
note at |
note at |
不吃 |
bù chī |
Uwaga na |
26 |
structure |
structure |
结构体 |
jiégòu tǐ |
Struktura |
27 |
a special exam taken by
students who missed or failed an earlier one |
a special exam taken by
students who missed or failed an earlier one |
错过或失败的学生参加的特殊考试 |
cuòguò huò shībài de
xuéshēng cānjiā de tèshū kǎoshì |
specjalny egzamin
przeprowadzony przez studentów, którzy przegapili wcześniejszy lub nie |
28 |
补考 |
bǔkǎo |
补考 |
bǔkǎo |
Uzupełnić |
29 |
make-weight an unimportant person or thing
that is only added or included in sth in order to make it the correct number,
quantity, size, etc. |
make-weight an unimportant
person or thing that is only added or included in sth in order to make it the
correct number, quantity, size, etc. |
权重是一个不重要的人或事物,只是为了使其正确的数量,数量,大小等而添加或包含在某物中。 |
quánzhòng shì yīgè bù
chóng yào de rén huò shìwù, zhǐshì wèile shǐ qí zhèngquè de
shùliàng, shùliàng, dàxiǎo děng ér tiānjiā huò
bāohán zài mǒu wù zhòng. |
Zważ wagę nieistotnej
osoby lub rzeczy, która jest dodawana lub dodawana do czegoś w celu
poprawienia jej liczby, ilości, rozmiaru itp. |
30 |
充数的人(或物) |
Chōng shǔ de rén (huò
wù) |
充数的人(或物) |
Chōng shǔ de rén (huò
wù) |
osoba (lub rzecz) |
31 |
make-work |
make-work |
使工作 |
shǐ gōngzuò |
Make-work |
32 |
work that has
little value but is given to people to keep them busy |
work that has little value but
is given to people to keep them busy |
工作没有什么价值,但却让人们保持忙碌 |
gōngzuò méiyǒu shé me
jiàzhí, dàn què ràng rénmen bǎochí mánglù |
Praca, która ma niewielką
wartość, ale jest dana ludziom, aby byli zajęci |
33 |
(占用人手的)无价值的工作;打发时间的无意义工作 |
(zhànyòng rénshǒu de) wú
jiàzhí de gōngzuò; dǎfā shíjiān de wú yìyì gōngzuò |
(占用人手的)无价值的工作;打发时间的无意义工作 |
(zhànyòng rénshǒu de) wú
jiàzhí de gōngzuò; dǎfā shíjiān de wú yìyì gōngzuò |
Cenna praca (zajmująca
ludzką rękę), bezsensowna praca dla zabicia czasu |
34 |
工作没有什么价值,但却让人们保持忙碌 |
gōngzuò méiyǒu shé me
jiàzhí, dàn què ràng rénmen bǎochí mánglù |
工作没有什么价值,但却让人们保持忙碌 |
gōngzuò méiyǒu shé me
jiàzhí, dàn què ràng rénmen bǎochí mánglù |
Praca ma niewielką
wartość, ale sprawia, że ludzie są
zajęci |
35 |
some
departments there is too much make-work. |
some departments there is too
much make-work. |
有些部门的工作太多了。 |
yǒuxiē bùmén de
gōngzuò tài duōle. |
Niektóre działy mają
zbyt wiele pracy. |
36 |
有些部门的无聊琐事太多 |
Yǒuxiē bùmén de
wúliáo suǒshì tài duō |
有些部门的无聊琐事太多 |
Yǒuxiē bùmén de
wúliáo suǒshì tài duō |
Zbyt wiele nudnych ciekawostek
w niektórych działach |
37 |
These are
simply make-work schemes for accountants |
These are simply make-work
schemes for accountants |
这些只是会计师的制作计划 |
zhèxiē zhǐshì
kuàijìshī de zhìzuò jìhuà |
Są to po prostu schematy
pracy dla księgowych |
38 |
这些方案只不过是让会计师继续忙碌而已 |
zhèxiē fāng'àn
zhǐ bùguò shì ràng kuàijìshī jìxù mánglù éryǐ |
这些方案只不过是让会计师继续忙碌而已 |
zhèxiē fāng'àn
zhǐ bùguò shì ràng kuàijìshī jìxù mánglù éryǐ |
Programy te
służą tylko do tego, aby księgowi byli zajęci. |
39 |
making ~ (of sth) (often in compounds |
making ~ (of sth) (often in
compounds |
制造〜(某事物)(通常在化合物中) |
zhìzào〜(mǒu
shìwù)(tōngcháng zài huàhéwù zhòng) |
Tworzenie ~ (z czegoś)
(często w związkach |
40 |
常构成复合词 |
cháng gòuchéng fùhécí |
常构成复合词 |
cháng gòuchéng fùhécí |
Często składa
się ze słów złożonych |
41 |
the act or
process of making or producing sth |
the act or process of making or
producing sth |
制造或生产的行为或过程 |
zhìzào huò shēngchǎn
de xíngwéi huò guòchéng |
Czyn lub proces tworzenia lub
wytwarzania czegoś |
42 |
生产;制造 |
shēngchǎn; zhìzào |
生产;制造 |
shēngchǎn; zhìzào |
Produkcja |
43 |
制造或生产的行为或过程 |
zhìzào huò shēngchǎn
de xíngwéi huò guòchéng |
制造或生产的行为或过程 |
zhìzào huò shēngchǎn
de xíngwéi huò guòchéng |
Zachowanie lub proces produkcji
lub produkcji |
44 |
strategic
decision making |
strategic decision making |
战略决策 |
zhànlüè juécè |
Podejmowanie decyzji
strategicznych |
45 |
战略决策 |
zhànlüè juécè |
战略决策 |
zhànlüè juécè |
Decyzja strategiczna |
46 |
film making |
film making |
电影制作 |
diànyǐng zhìzuò |
Produkcja filmów |
47 |
制片 |
zhì piàn |
制片 |
zhì piàn |
Produkcja |
48 |
dressmaking |
dressmaking |
裁缝 |
cáiféng |
Krawiectwo |
49 |
制衣 |
zhì yī |
制衣 |
zhì yī |
Odzież |
50 |
tea and coffee
making facilities |
tea and coffee making
facilities |
沏茶/咖啡设施 |
qī chá/kāfēi
shèshī |
Urządzenia do
przygotowywania kawy i herbaty |
51 |
沏茶煮咖啡的用具 |
qī chá zhǔ
kāfēi de yòngjù |
沏茶煮咖啡的用具 |
qī chá zhǔ
kāfēi de yòngjù |
Naczynia do parzenia herbaty |
52 |
沏茶/咖啡设施 |
qī chá/kāfēi
shèshī |
沏茶/咖啡设施 |
qī chá/kāfēi
shèshī |
Zestaw do przygotowywania kawy
i herbaty |
53 |
the making of social policy |
the making of social policy |
制定社会政策 |
zhìdìng shèhuì zhèngcè |
Tworzenie polityki
społecznej |
54 |
社会政策的制定 |
shèhuì zhèngcè de zhìdìng |
社会政策的制定 |
shèhuì zhèngcè de zhìdìng |
Formułowanie polityki
społecznej |
55 |
制定社会政策 |
zhìdìng shèhuì zhèngcè |
制定社会政策 |
zhìdìng shèhuì zhèngcè |
Formułuj politykę
społeczną |
56 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Zobacz także |
57 |
haymaking |
haymaking |
牧草 |
mùcǎo |
Sianokosy |
58 |
non profit |
non profit |
非盈利 |
fēi yínglì |
Bez zysku |
59 |
be the making
of sb to make sb become a better or more successful
person |
be the making of sb to make sb
become a better or more successful person |
使某人成为更好或更成功的人 |
shǐ mǒu rén chéngwéi
gèng hǎo huò gèng chénggōng de rén |
Bądź zrobieniem
kogoś, aby sb stał się lepszym lub bardziej udanym
człowiekiem |
60 |
使成为更好(或更有作为)的人 |
shǐ chéngwéi gèng hǎo
(huò gèng yǒu zuòwéi) de rén |
使成为更好(或更有作为)的人 |
shǐ chéngwéi gèng hǎo
(huò gèng yǒu zuòwéi) de rén |
Stwórz lepszą (lub
bardziej użyteczną) osobę |
61 |
University was
the making of Joe• |
University was the making of
Joe• |
大学是乔的制作• |
dàxué shì qiáo de zhìzuò• |
Uniwersytet był
twórcą Joe • |
62 |
大学造就了乔 |
dàxué zàojiùle qiáo |
大学造就了乔 |
dàxué zàojiùle qiáo |
Uniwersytet uczynił Joe |
63 |
大学是乔的制作 |
dàxué shì qiáo de zhìzuò |
大学是乔的制作 |
dàxué shì qiáo de zhìzuò |
Uniwersytet to produkcja Joe |
64 |
have the
makings of sth to have the qualities that are necessary
to become sth |
have the makings of sth to have
the qualities that are necessary to become sth |
有某种必要的品质才能成为...... |
yǒu mǒu zhǒng
bìyào de pǐnzhí cáinéng chéngwéi...... |
Miej zadatki na to, aby
mieć cechy, które są niezbędne, aby stać się
czymś |
65 |
具备了成为…的必要条件 |
jùbèile chéngwéi…de bìyào
tiáojiàn |
具备了成为...的必要条件 |
Jùbèile chéngwéi... De bìyào
tiáojiàn |
Czy masz niezbędne
warunki, aby stać się ... |
66 |
Her first
novel has all the makings of a classic |
Her first novel has all the makings of a classic |
她的第一部小说具有经典的所有材料 |
tā de dì yī bù
xiǎoshuō jùyǒu jīngdiǎn de suǒyǒu cáiliào |
Jej pierwsza powieść
ma wszelkie zalety klasyki |
67 |
她的第一部小说堪称经典之作 |
tā de dì yī bù
xiǎoshuō kān chēng jīngdiǎn zhī zuò |
她的第一部小说堪称经典之作 |
tā de dì yī bù
xiǎoshuō kān chēng jīngdiǎn zhī zuò |
Jej pierwsza powieść
jest klasyczna |
68 |
她的第一部小说具有经典的所有材料 |
tā de dì yī bù
xiǎoshuō jùyǒu jīngdiǎn de suǒyǒu cáiliào |
她的第一部小说具有经典的所有材料 |
tā de dì yī bù
xiǎoshuō jùyǒu jīngdiǎn de suǒyǒu cáiliào |
Jej pierwsza powieść
ma wszystkie klasyczne materiały |
69 |
in the making in the process of becoming sth or of being made |
in the making in the process of
becoming sth or of being made |
在成为或成为过程中的制作过程中 |
zài chéngwéi huò chéngwéi
guòchéng zhōng de zhìzuò guòchéng zhōng |
W trakcie procesu sth lub bycia
stworzonym |
70 |
在生产(或形成)过程中 |
zài shēngchǎn (huò
xíngchéng) guòchéng zhōng |
在生产(或形成)过程中 |
zài shēngchǎn (huò
xíngchéng) guòchéng zhōng |
W procesie produkcji (lub
formacji) |
71 |
This model was
two years in the making |
This model was two years in the
making |
这个模型已经制作了两年 |
zhège móxíng yǐjīng
zhìzuòle liǎng nián |
Ten model był na dwa lata |
72 |
这种型号是用两年时间制成的 |
zhè zhǒng xínghào shì yòng
liǎng nián shíjiān zhì chéng de |
这种型号是用两年时间制成的 |
zhè zhǒng xínghào shì yòng
liǎng nián shíjiān zhì chéng de |
Ten model został wykonany
w ciągu dwóch lat. |
73 |
These events
are history in the making |
These events are history in the
making |
这些事件正在制作中 |
zhèxiē shìjiàn zhèngzài
zhìzuò zhōng |
Te wydarzenia tworzą
historię |
74 |
这些事将载入史册 |
zhèxiē shì jiāng zài
rù shǐcè |
这些事将载入史册 |
zhèxiē shì jiāng zài
rù shǐcè |
Te rzeczy przejdą do
historii |
75 |
of your own
making |
of your own making |
你自己制作的 |
nǐ zìjǐ zhìzuò de |
Własne tworzenie |
76 |
of a problem,
difficulty, etc |
of a problem, difficulty, etc |
问题,困难等等 |
wèntí, kùnnán děng
děng |
Problem, trudność itp |
77 |
问题、困难等 |
wèntí, kùnnán děng |
问题,困难等 |
wèntí, kùnnán děng |
Problemy, trudności itp. |
78 |
created by you
rather than by sb/sth else |
created by you rather than by
sb/sth else |
由你而不是某人创造 |
yóu nǐ ér bùshì mǒu
rén chuàngzào |
Stworzony przez ciebie, a nie
przez sb / sth else |
79 |
自己造成的 |
zìjǐ zàochéng de |
自己造成的 |
zìjǐ zàochéng de |
Własne |
80 |
makuti the leaves of a palm tree, used as a material to make fences, baskets, etc. and roofs,especially
on the coast of East africa |
makuti the leaves of a palm
tree, used as a material to make fences, baskets, etc. And roofs,especially
on the coast of East africa |
makuti棕榈树的叶子,用作制作栅栏,篮子等的材料和屋顶,特别是在东非海岸 |
makuti zōnglǘ shù de
yèzi, yòng zuò zhìzuò zhàlán, lánzi děng de cáiliào hé wūdǐng,
tèbié shì zài dōngfēi hǎi'àn |
Makuti liście palmy,
używane jako materiał do wykonywania ogrodzeń, koszy itp. I
dachów, zwłaszcza na wybrzeżu Afryki Wschodniej |
81 |
马库提(尤指东非海滨的一种棕榈树叶,用于篱笆、篮筐、屋顶等) |
mǎ kù tí (yóu zhǐ
dōngfēi hǎibīn de yī zhǒng zōnglǘ
shùyè, yòng yú líbā, lán kuāng, wūdǐng děng) |
马库提(尤指东非海滨的一种棕榈树叶,用于篱笆,篮筐,屋顶等) |
mǎ kù tí (yóu zhǐ
dōngfēi hǎibīn de yī zhǒng zōnglǘ
shùyè, yòng yú líbā, lán kuāng, wūdǐng děng) |
Makuti (zwłaszcza
liść palmowy na plaży w Afryce Wschodniej, używany do
płotów, koszy, dachów itp.) |
82 |
a makuti roof |
a makuti roof |
一个makuti屋顶 |
yīgè makuti
wūdǐng |
dach makuti |
83 |
马库提屋顶 |
mǎ kù tí wūdǐng |
马库提屋顶 |
mǎ kù tí wūdǐng |
Dach Makuti |
84 |
mal- combining form (in nouns, verbs and adjectives |
mal- combining form (in nouns,
verbs and adjectives |
混合形式(名词,动词和形容词 |
hùnhé xíngshì (míngcí, dòngcí
hé xíngróngcí |
Forma zawierająca mal (w
rzeczownikach, czasownikach i przymiotnikach |
85 |
构成名词、动词和形容词) |
gòuchéng míngcí, dòngcí hé
xíngróngcí) |
构成名词,动词和形容词) |
gòuchéng míngcí, dòngcí hé
xíngróngcí) |
Utwórz rzeczowniki, czasowniki
i przymiotniki) |
86 |
混合形式(名词,动词和形容词 |
hùnhé xíngshì (míngcí, dòngcí
hé xíngróngcí |
混合形式(名词,动词和形容词 |
hùnhé xíngshì (míngcí, dòngcí
hé xíngróngcí |
Forma mieszana (rzeczowniki,
czasowniki i przymiotniki) |
87 |
bad or badly;
not correct or correctly |
bad or badly; not correct or
correctly |
坏或坏;不正确或不正确 |
huài huò huài; bù zhèngquè huò
bù zhèngquè |
Źle lub źle,
niepoprawnie lub nieprawidłowo |
88 |
糟糕;坏;错误 |
zāogāo; huài; cuòwù |
糟糕;坏;错误 |
zāogāo; huài; cuòwù |
Źle, źle, źle |
89 |
malpractice |
malpractice |
弊端 |
bìduān |
Błąd w sztuce |
90 |
玩忽职守 |
wànhū zhíshǒu |
玩忽职守 |
wànhū zhíshǒu |
Zniesienie obowiązku |
91 |
malodorous |
malodorous |
恶臭 |
èchòu |
Cuchnący |
92 |
有恶臭的◊ |
yǒu èchòu de ◊ |
有恶臭的◊ |
yǒu èchòu de ◊ |
Śmierdzący |
93 |
恶臭 |
èchòu |
恶臭 |
èchòu |
Śmierdzi |
94 |
malfunction |
malfunction |
故障 |
gùzhàng |
Awaria |
95 |
故障 |
gùzhàng |
故障 |
gùzhàng |
Niepowodzenie |
96 |
malachite a green mineral that can be polished, used to make decorative
objects |
malachite a green mineral that
can be polished, used to make decorative objects |
孔雀石是一种可以抛光的绿色矿物,用于制作装饰物 |
kǒngquè shí shì yī
zhǒng kěyǐ pāoguāng de lǜsè kuàngwù, yòng yú
zhìzuò zhuāngshì wù |
Malachit to zielony
minerał, który można polerować, używany do wyrobu
przedmiotów dekoracyjnych |
97 |
孔雀石 |
kǒngquè shí |
孔雀石 |
kǒngquè shí |
Malachit |
98 |
孔雀石是一种可以抛光的绿色矿物,用于制作装饰物 |
kǒngquè shí shì yī
zhǒng kěyǐ pāoguāng de lǜsè kuàngwù, yòng yú
zhìzuò zhuāngshì wù |
孔雀石是一种可以抛光的绿色矿物,用于制作装饰物 |
kǒngquè shí shì yī
zhǒng kěyǐ pāoguāng de lǜsè kuàngwù, yòng yú
zhìzuò zhuāngshì wù |
Malachit to zielony
minerał, który można wypolerować, aby uzyskać przedmioty
dekoracyjne. |
99 |
mal.adjusted |
mal.Adjusted |
mal.adjusted |
mal.Adjusted |
Mal.adjusted |
100 |
especially of
children |
especially of children |
特别是儿童 |
tèbié shì értóng |
Zwłaszcza dzieci |
|
尤指儿童 |
Yóu zhi er tóng |
尤指儿童 |
Yóu zhi er tóng |
Specjalnie dla dzieci |
102 |
having mental
and emotional problems that lead to unacceptable behaviour |
having mental and emotional
problems that lead to unacceptable behaviour |
有精神和情绪问题,导致不可接受的行为 |
yǒu jīngshén hé
qíngxù wèntí, dǎozhì bùkě jiēshòu de xíngwéi |
Mając problemy psychiczne
i emocjonalne, które prowadzą do niedopuszczalnego zachowania |
103 |
适应不良的;心理失调的 |
shìyìng bùliáng de;
xīnlǐ shītiáo de |
适应不良的;心理失调的 |
shìyìng bùliáng de;
xīnlǐ shītiáo de |
Nieadaptacyjny |
104 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Porównaj |
105 |
well adjusted |
well adjusted |
调整好了 |
tiáozhěng hǎole |
Dobrze dopasowane |
106 |
mal.adjustment |
mal.Adjustment |
mal.adjustment |
mal.Adjustment |
Mal.adjustment |
107 |
mal.administration |
mal.Administration |
mal.administration |
mal.Administration |
Niewłaściwe
administrowanie |
108 |
(formal) the
fact of managing a business or an organization in a bad or dishonest way |
(formal) the fact of managing a
business or an organization in a bad or dishonest way |
(正式的)以不良或不诚实的方式管理企业或组织的事实 |
(zhèngshì de) yǐ bùliáng
huò bù chéngshí de fāngshì guǎnlǐ qǐyè huò
zǔzhī de shìshí |
(formalny) fakt
zarządzania przedsiębiorstwem lub organizacją w zły lub
nieuczciwy sposób |
109 |
管理不善;腐败 |
guǎnlǐ bùshàn;
fǔbài |
管理不善,腐败 |
guǎnlǐ bùshàn,
fǔbài |
Słabe zarządzanie,
korupcja |
110 |
maladroit (formal) done
without skill, especially in a way that annoys or offends people |
maladroit (formal) done without
skill, especially in a way that annoys or offends people |
maladroit(正式)没有技巧,特别是以惹恼或冒犯人的方式 |
maladroit(zhèngshì) méiyǒu
jìqiǎo, tèbié shì yǐ rěnǎo huò màofàn rén de fāngshì |
Maladroit (formalny) wykonywany
bez umiejętności, zwłaszcza w sposób, który denerwuje lub
obraża ludzi |
111 |
不灵巧的;笨拙的 |
bù língqiǎo de;
bènzhuō de |
不灵巧的;笨拙的 |
bù língqiǎo de;
bènzhuō de |
Nie sprytny, niezdarny |
112 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonim |
113 |
clumsy |
clumsy |
笨拙 |
bènzhuō |
Niezdarny |
115 |
malady ,maladies |
malady,maladies |
疾病,疾病 |
jíbìng, jíbìng |
Choroba, dolegliwości |
116 |
(formal) a serious problem |
(formal) a serious problem |
(正式)一个严重的问题 |
(zhèngshì) yīgè yánzhòng
de wèntí |
(formalny) poważny problem |
117 |
严重问题;痼疾 |
yánzhòng wèntí; gùjí |
严重问题;痼疾 |
yánzhòng wèntí; gùjí |
Poważny problem |
118 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonim |
119 |
ill |
ill |
生病 |
shēngbìng |
Il |
120 |
Violent crime
is only one of the maladies afflicting modern society |
Violent crime is only one of
the maladies afflicting modern society |
暴力犯罪只是困扰现代社会的疾病之一 |
bàolì fànzuì zhǐshì
kùnrǎo xiàndài shèhuì de jíbìng zhī yī |
Przestępstwo z
użyciem przemocy jest tylko jedną z dolegliwości
dotykających współczesne społeczeństwo |
121 |
暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一 |
bàolì fànzuì jǐnjǐn
shì kùnrǎo xiàndài shèhuì de yánzhòng wèntí zhī yī |
暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一 |
bàolì fànzuì jǐnjǐn
shì kùnrǎo xiàndài shèhuì de yánzhòng wèntí zhī yī |
Gwałtowne
przestępstwo jest tylko jednym z poważnych problemów, które
nękają współczesne społeczeństwo |
122 |
(old use )an
illness |
(old use)an illness |
(旧用)一种疾病 |
(jiù yòng) yī zhǒng
jíbìng |
(stare użycie) choroba |
123 |
疾病 |
jíbìng |
疾病 |
jíbìng |
Choroba |
124 |
malaise |
malaise |
全身乏力 |
quánshēn fálì |
Złe samopoczucie |
125 |
(formal) the problems affecting a particular
situation or group of people that are difficult to explain or identify |
(formal) the problems affecting a particular
situation or group of people that are difficult to explain or identify |
(正式)影响特定情况或难以解释或识别的人群的问题 |
(zhèngshì) yǐngxiǎng
tèdìng qíngkuàng huò nányǐ jiěshì huò shìbié de rénqún de wèntí |
(formalne) problemy
dotyczące konkretnej sytuacji lub grupy osób, które są trudne do
wyjaśnienia lub zidentyfikowania |
126 |
(广泛存在的) 难以捉摸的问题,无法描述的问题 |
(guǎngfàn cúnzài de)
nányǐ zhuōmō de wèntí, wúfǎ miáoshù de wèntí |
(广泛存在的)难以捉摸的问题,无法描述的问题 |
(guǎngfàn cúnzài de)
nányǐ zhuōmō de wèntí, wúfǎ miáoshù de wèntí |
(obszerny) nieuchwytny problem,
problem, którego nie można opisać |
127 |
(正式)影响特定情况或难以解释或识别的人群的问题 |
(zhèngshì) yǐngxiǎng
tèdìng qíngkuàng huò nányǐ jiěshì huò shìbié de rénqún de wèntí |
(正式)影响特定情况或难以解释或识别的人群的问题 |
(zhèngshì) yǐngxiǎng
tèdìng qíngkuàng huò nányǐ jiěshì huò shìbié de rénqún de wèntí |
(formalne) problemy
wpływające na konkretną sytuację lub populację
trudną do interpretacji lub identyfikacji |
128 |
economic/financial/social
malaise |
economic/financial/social
malaise |
经济/金融/社会萎靡不振 |
jīngjì/jīnróng/shèhuì
wěimí bùzhèn |
Choroba gospodarcza / finansowa
/ społeczna |
129 |
揣摩不透的经济/金融/社会问题 |
chuǎimó bù tòu de
jīngjì/jīnróng/shèhuì wèntí |
揣摩不透的经济/金融/社会问题 |
chuǎimó bù tòu de
jīngjì/jīnróng/shèhuì wèntí |
Nieprzewidywalne problemy
gospodarcze / finansowe / społeczne |
130 |
a general
feeling of being ill/sick,unhappy or not satisfied, without signs of
any particular problem |
a general feeling of being
ill/sick,unhappy or not satisfied, without signs of any particular
problem |
一般感觉生病/生病,不开心或不满意,没有任何特殊问题的迹象 |
yībān gǎnjué
shēngbìng/shēngbìng, bù kāixīn huò bùmǎnyì,
méiyǒu rènhé tèshū wèntí de jīxiàng |
ogólne uczucie bycia chorym /
nieszczęśliwym lub niezadowolonym, bez oznak jakiegokolwiek
szczególnego problemu |
131 |
莫名的不适(或不快、不满等) |
mòmíng de bùshì (huò bùkuài,
bùmǎn děng) |
莫名的不适(或不快,不满等) |
mòmíng de bùshì (huò bùkuài,
bùmǎn děng) |
Niewyjaśniony dyskomfort
(lub nieprzyjemny, niezadowolony itp.) |
132 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonim |
133 |
unease |
unease |
不安 |
bù'ān |
Niepokój |
|
a serious
malaise among the staff |
a serious malaise among the
staff |
工作人员之间的严重不适 |
gōngzuò rényuán zhī
jiān de yánzhòng bùshì |
poważne złe
samopoczucie wśród personelu |
134 |
员工极为不满的情绪 |
yuángōngjíwéi bùmǎn
de qíngxù |
员工极为不满的情绪 |
yuángōngjíwéi bùmǎn
de qíngxù |
Ekstremalne niezadowolenie
pracowników |
135 |
malapropism an amusing mistake sb makes when they use a word which sounds
similar to the word they wanted to use, but means sth different |
malapropism an amusing mistake sb makes when they use a
word which sounds similar to the word they wanted to use, but means sth
different |
malapropism是一个有趣的错误,当他们使用一个听起来类似于他们想要使用的单词时,会产生一些有趣的错误,但意味着不同 |
malapropism shì yīgè
yǒuqù de cuòwù, dāng tāmen shǐyòng yīgè tīng
qǐlái lèisì yú tāmen xiǎng yào shǐyòng de dāncí shí,
huì chǎnshēng yīxiē yǒuqù de cuòwù, dàn yìwèizhe bùtóng |
Malapropizm to zabawny
błąd popełniany przez sb, gdy używają słowa,
które brzmi podobnie do słowa, którego chcieli użyć, ale
oznacza coś innego |
136 |
近音词误用(常产生滑稽的效果) |
jìn yīn cí wù yòng (cháng
chǎnshēng huájī de xiàoguǒ) |
近音词误用(常产生滑稽的效果) |
jìn yīn cí wù yòng (cháng
chǎnshēng huájī de xiàoguǒ) |
Niewłaściwe
użycie słów (często wywołuje śmieszne efekty) |
137 |
From Mrs
Malaprop, a character in Richard Brinsley Sheridan’s play The
Rivals, who confuses
words like this all the time• |
From Mrs Malaprop, a character
in Richard Brinsley Sheridan’s play The Rivals, who confuses words like this
all the time• |
来自Malaprop夫人,Richard
Brinsley Sheridan扮演The
Rivals的角色,他一直混淆这样的词语• |
láizì Malaprop
fūrén,Richard Brinsley Sheridan bànyǎn The Rivals de juésè, tā
yīzhí hùnxiáo zhèyàng de cíyǔ• |
Od pani Malaprop, postaci w
sztuce Richarda Brinsleya Sheridana, The Rivals, która myli takie słowa
cały czas • |
138 |
源自理査德•布林斯利•谢里丹的戏剧《情敌》中的人物马拉普洛普太太,她总是误用词语 |
yuán zì lǐ zhā dé•bù
lín sī lì•xièlǐdān de xìjù “qíngdí” zhōng de rénwù
mǎ lā pǔ luò pǔ tàitài, tā zǒng shì wù yòng
cíyǔ |
源自理查德•布林斯利•谢里丹的戏剧“情敌”中的人物马拉普洛普太太,她总是误用词语 |
yuán zì lǐ chá dé•bù lín
sī lì•xièlǐdān de xìjù “qíngdí” zhōng de rénwù mǎ
lā pǔ luò pǔ tàitài, tā zǒng shì wù yòng cíyǔ |
Z postaci dramatu Richarda
Brisleya Sheridana „Wróg”, pani Marapop, zawsze nadużywa słów. |
139 |
malaria a disease that causes fever and shivering (shaking of the
body) caused by the bite of some types of mosquito |
malaria a disease that causes
fever and shivering (shaking of the body) caused by the bite of some types of
mosquito |
疟疾一种由某些类型的蚊子叮咬引起的发烧和颤抖(身体晃动)的疾病 |
nüèjí yī zhǒng yóu
mǒu xiē lèixíng de wénzi dīngyǎo yǐnqǐ de
fǎ shāo hé chàndǒu (shēntǐ huàngdòng) de jíbìng |
Malaria to choroba, która
powoduje gorączkę i dreszcze (drżenie ciała) spowodowane
ugryzieniem niektórych rodzajów komarów |
140 |
疮疾 |
chuāng jí |
疮疾 |
chuāng jí |
Bolesna choroba |
141 |
malarial |
malarial |
疟疾 |
nüèjí |
Malaryczny |
142 |
malarial
insects/patients/regions |
malarial
insects/patients/regions |
疟疾昆虫/患者/地区 |
nüèjí
kūnchóng/huànzhě/dìqū |
Owady malaryczne / pacjenci /
regiony |
143 |
传播疟疾的昆虫;疟疾病人/流行区域 |
chuánbò nüèjí de kūnchóng;
nüèjí bìngrén/liúxíng qūyù |
传播疟疾的昆虫;疟疾病人/流行区域 |
chuánbò nüèjí de kūnchóng;
nüèjí bìngrén/liúxíng qūyù |
Owady przenoszące
malarię, ludzie malarii / popularne obszary |
144 |
malarkey (informal, disapproving) behaviour or an idea that you think is nonsense or has no
meaning |
malarkey (informal,
disapproving) behaviour or an idea that you think is nonsense or has no
meaning |
malarkey(非正式的,不赞成的)行为或你认为无意义或没有意义的想法 |
malarkey(fēi zhèngshì de,
bù zànchéng de) xíngwéi huò nǐ rènwéi wú yìyì huò méiyǒuyìyì de
xiǎngfǎ |
Malarkey (nieformalne,
dezaprobujące) lekcje lub pomysł, który według ciebie jest
nonsensem lub nie ma znaczenia |
145 |
无聊的话语(或行为)废话 |
wúliáo de huàyǔ (huò
xíngwéi) fèihuà |
无聊的话语(或行为)废话 |
wúliáo de huàyǔ (huò
xíngwéi) fèihuà |
Nudne słowa (lub
zachowania) bzdury |
146 |
Malayalam a language spoken in
Kerala in South west India |
Malayalam a language spoken in Kerala in South west India |
马拉雅拉姆语是印度西南部喀拉拉邦的一种语言 |
mǎ lā yǎ lā
mǔ yǔ shì yìndù xīnán bù kā lā lā bāng de
yī zhǒng yǔyán |
Malajalam to język
używany w Kerali w południowo-zachodnich Indiach |
147 |
马拉雅拉姆语,马拉亚兰语(印度西南部喀拉拉邦的语言) |
mǎ lā yǎ lā
mǔ yǔ, mǎ lā yà lán yǔ (yìndù xīnán bù kā
lā lā bāng de yǔyán) |
马拉雅拉姆语,马拉亚兰语(印度西南部喀拉拉邦的语言) |
mǎ lā yǎ lā
mǔ yǔ, mǎ lā yà lán yǔ (yìndù xīnán bù kā
lā lā bāng de yǔyán) |
Malajalam, malajalam
(język w Kerali, południowo-zachodnie Indie) |
148 |
malcontent (formal, disapproving) a person who is not satisfied
with a situation and who complains about it, or causes trouble in order to
change it |
malcontent (formal,
disapproving) a person who is not satisfied with a situation and who
complains about it, or causes trouble in order to change it |
不满(正式,不批准)对某种情况不满意并抱怨或对其进行改造而造成麻烦的人 |
bùmǎn (zhèngshì, bù
pīzhǔn) duì mǒu zhǒng qíngkuàng bù mǎnyì bìng
bàoyuàn huò duì qí jìnxíng gǎizào ér zàochéng máfan de rén |
Malkontent (formalny,
dezaprobujący) osoba, która nie jest usatysfakcjonowana sytuacją i
narzeka na nią lub powoduje problemy w celu jej zmiany |
149 |
不满者;牢骚满腹的人;反叛者 |
bùmǎn zhě;
láosāo mǎnfù de rén; fǎnpàn zhě |
不满者;牢骚满腹的人;反叛者 |
bù mǎn zhě;
láosāo mǎnfù de rén; fǎnpàn zhě |
Niezadowolony, urażony
człowiek, buntownik |
150 |
male |
male |
男 |
nán |
Mężczyzna |
151 |
(abbr. m) belonging
to the sex that does not give birth to babies; connected with this sex |
(abbr. M) belonging to the sex
that does not give birth to babies; connected with this sex |
(简称m)属于不生育婴儿的性别;与这种性行为有关 |
(jiǎnchēng m)
shǔyú bù shēngyù yīng'ér dì xìngbié; yǔ zhè zhǒng
xìng xíngwéi yǒuguān |
(m) należące do
płci, która nie rodzi dzieci, związane z tą płcią |
152 |
男性的;雄性的;男的 |
nánxìng de; xióngxìng de; nán
de |
男性的;雄性的;男的 |
nánxìng de; xióngxìng de; nán
de |
Mężczyzna,
mężczyzna, mężczyzna |
153 |
a male bird |
a male bird |
一只雄鸟 |
yī zhǐxióng niǎo |
samiec ptaka |
154 |
雄鸟' |
xióng niǎo' |
雄鸟” |
xióng niǎo” |
Mężczyzna ptak ' |
155 |
All the
attackers were male, aged between 25 and 30 |
All the attackers were male,
aged between 25 and 30 |
所有袭击者都是男性,年龄在25至30岁之间 |
suǒyǒu xíjí zhě
dōu shì nánxìng, niánlíng zài 25 zhì 30 suì zhī jiān |
Wszyscy napastnicy byli
mężczyznami w wieku od 25 do 30 lat |
156 |
所有的攻击者都是男性,
年龄在 25到30 岁之间 |
suǒyǒu de gōng
jí zhě dōu shì nánxìng, niánlíng zài 25 dào 30 suì zhī
jiān |
所有的攻击者都是男性,年龄在25到30岁之间 |
suǒyǒu de gōng
jí zhě dōu shì nánxìng, niánlíng zài 25 dào 30 suì zhī
jiān |
Wszyscy napastnicy to
mężczyźni w wieku od 25 do 30 lat |
157 |
a male
nurse/model/ colleague |
a male nurse/model/
colleague |
男护士/模特/同事 |
nán hùshì/mótè/tóngshì |
mężczyzna
pielęgniarka / model / kolega |
158 |
男护士/模特儿/同事 |
nán hùshì/mótè ér/tóngshì |
男护士/模特儿/同事 |
nán hùshì/mótè ér/tóngshì |
Mężczyzna
pielęgniarka / model / kolega |
159 |
男护士/模特/同事 |
nán hùshì/mótè/tóngshì |
男护士/模特/同事 |
nán hùshì/mótè/tóngshì |
Mężczyzna
pielęgniarka / model / kolega |
160 |
male attitudes
to women |
male attitudes to women |
男性对女性的态度 |
nánxìng duì nǚxìng de
tàidù |
Postawy mężczyzn
wobec kobiet |
161 |
男人对女人的看法 |
nánrén duì nǚrén de
kànfǎ |
男人对女人的看法 |
nánrén duì nǚrén de
kànfǎ |
Widok mężczyzny na
kobietę |
162 |
男性对女性的态度 |
nánxìng duì nǚxìng de
tàidù |
男性对女性的态度 |
nánxìng duì nǚxìng de
tàidù |
Męski stosunek do kobiet |
163 |
male bonding (
the act of forming dose friendships between men) |
male bonding (the act of
forming dose friendships between men) |
男性结合(男性之间形成剂量友谊的行为) |
nánxìng jiéhé (nánxìng zhī
jiān xíngchéng jìliàng yǒuyì de xíngwéi) |
Męskie wiązanie (akt
nawiązywania przyjaźni między mężczyznami) |
164 |
男性间的亲密友谊◊ |
nánxìng jiān de qīnmì
yǒuyì ◊ |
男性间的亲密友谊◊ |
nánxìng jiān de qīnmì
yǒu yì ◊ |
Intymna przyjaźń
między mężczyznami |
165 |
the male
menopause (emotional and physical problems that affect some men at about the
age of 50) |
the male menopause (emotional
and physical problems that affect some men at about the age of 50) |
男性更年期(影响50岁左右男性的情绪和身体问题) |
nánxìng gēngniánqí
(yǐngxiǎng 50 suì zuǒyòu nánxìng de qíngxù hé shēntǐ
wèntí) |
Menopauza u mężczyzn
(problemy emocjonalne i fizyczne, które dotykają niektórych
mężczyzn w wieku około 50 lat) |
166 |
男性更年期 |
nánxìng gēngniánqí |
男性更年期 |
nánxìng gēngniánqí |
Męska menopauza |
167 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Zobacz także |
168 |
alpha male |
alpha male |
阿尔法男性 |
ā'ěrfǎ nánxìng |
Samiec alfa |
169 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Porównaj |
171 |
masculine |
masculine |
男性 |
nánxìng |
Męski |
172 |
(biology 生)(of most
plants大多数植物) |
(biology shēng)(of most
plants dà duōshù zhíwù) |
(生物生)(大多数植物大多数植物) |
(shēngwù shēng)(dà
duōshù zhíwù dà duōshù zhíwù) |
(biologia)
(większość roślin większość roślin) |
173 |
producing |
producing |
生产 |
shēngchǎn |
Produkcja |
174 |
pollen |
pollen |
花粉 |
huāfěn |
Pyłek |
175 |
雄性的 |
xióngxìng de |
雄性的 |
xióngxìng de |
Mężczyzna |
176 |
a male
flower |
a male flower |
一朵雄花 |
yī duǒ xiónghuā |
męski kwiat |
177 |
雄花 |
xiónghuā |
雄花 |
xiónghuā |
Męski kwiat |
178 |
(technical术语) |
(technical shùyǔ) |
(技术术语) |
(jìshù shùyǔ) |
(terminologia techniczna) |
179 |
(of
electrical plugs, parts of
tools, etc. |
(of electrical plugs, parts of
tools, etc. |
(电插头,工具零件等 |
(diàn chātóu, gōngjù
língjiàn děng |
(wtyczek elektrycznych,
części narzędzi itp. |
180 |
电器插头、工具部件等) |
Diànqì chātóu, gōngjù
bùjiàn děng) |
电器插头,工具部件等) |
diànqì chātóu, gōngjù
bùjiàn děng) |
Wtyczki elektryczne,
części narzędzi itp.) |
181 |
电插头,工具零件等 |
diàn chātóu, gōngjù
língjiàn děng |
电插头,工具零件等 |
diàn chātóu, gōngjù
língjiàn děng |
Wtyczka elektryczna,
części narzędzi itp. |
182 |
having a part
that sticks out which is designed to fit into a hole, socket, etc• |
having a part that sticks out
which is designed to fit into a hole, socket, etc• |
有伸出的部分设计成适合孔,插座等• |
yǒu shēn chū de
bùfèn shèjì chéng shìhé kǒng, chāzuò děng• |
Wystające
części, które są tak zaprojektowane, aby pasowały do
otworu, gniazda itp. • |
183 |
阳的;凸形的 |
yáng de; tū xíng de |
阳的;凸形的 |
yáng de; tū xíng de |
Stożkowy |
184 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Porównaj |
185 |
female |
female |
女 |
nǚ |
Kobieta |
186 |
maleness |
maleness |
雄性 |
xióngxìng |
Maleness |
187 |
the chromosome that determines maleness |
the chromosome that determines
maleness |
确定男性的染色体 |
quèdìng nánxìng de
rǎnsètǐ |
Chromosom określający
męskość |
188 |
决定男性性别的染色体 |
juédìng nánxìng xìngbié de
rǎnsètǐ |
决定男性性别的染色体 |
juédìng nánxìng xìngbié de
rǎnsètǐ |
chromosom określający
płeć męską |
189 |
a male person, animal or plant |
a male person, animal or plant |
男性,动物或植物 |
nánxìng, dòngwù huò zhíwù |
mężczyzna,
zwierzę lub roślina |
190 |
男性;雄性;雄株: |
nánxìng; xióngxìng; xióng
zhū: |
男性;雄性;雄株: |
nánxìng; xióngxìng; xióng
zhū: |
Mężczyzna,
mężczyzna, mężczyzna: |
191 |
男性,动物或植物 |
Nánxìng, dòngwù huò zhíwù |
男性,动物或植物 |
Nánxìng, dòngwù huò zhíwù |
Mężczyzna,
zwierzę lub roślina |
192 |
The body is that of a white male aged about 40 |
The body is that of a white male aged about 40 |
身体是一名年龄在40岁左右的白人男性 |
shēntǐ shì yī
míng niánlíng zài 40 suì zuǒyòu de báirén nánxìng |
Ciało jest białym
mężczyzną w wieku około 40 lat |
193 |
户体是一名40岁上下的白人男子 |
hù tǐ shì yī míng 40
suì shàngxià de báirén nánzǐ |
户体是一名40岁上下的白人男子 |
hù tǐ shì yī míng 40
suì shàngxià de báirén nánzǐ |
Ciało to 40-letni
mężczyzna. |
194 |
the male of
the species has a white tail |
the male of the species has a
white tail |
该物种的雄性有白尾 |
gāi wùzhǒng de
xióngxìng yǒu báiwěi |
Samiec tego gatunku ma
biały ogon |
195 |
这一物私的雄性有一条白色的尾巴 |
zhè yī wù sī de
xióngxìng yǒu yītiáo báisè de wěibā |
这一物私的雄性有一条白色的尾巴 |
zhè yī wù sī de
xióngxìng yǒu yītiáo báisè de wěibā |
Ten prywatny samiec ma
biały ogon |
196 |
该物种的雄性有白尾 |
gāi wùzhǒng de
xióngxìng yǒu báiwěi |
该物种的雄性有白尾 |
gāi wùzhǒng de
xióngxìng yǒu báiwěi |
Samiec tego gatunku ma
biały ogon |
197 |
a male-dominated
profession |
a male-dominated
profession |
男性主导的职业 |
nánxìng zhǔdǎo de
zhíyè |
zawód zdominowany przez
mężczyzn |
198 |
男性主宰的职业 |
nánxìng zhǔzǎi de
zhíyè |
男性主宰的职业 |
nánxìng zhǔzǎi de
zhíyè |
Zawód zdominowany przez
mężczyzn |
199 |
男性主导的职业 |
nánxìng zhǔdǎo de
zhíyè |
男性主导的职业 |
nánxìng zhǔdǎo de
zhíyè |
Zawód zdominowany przez
mężczyzn |
200 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Porównaj |
201 |
female |
female |
女 |
nǚ |
Kobieta |
202 |
male
chauvinism (also chauvinism)
(disapproving) the belief held by some men that men are more important,
intelligent, etc. than women |
male chauvinism (also
chauvinism) (disapproving) the belief held by some men that men are more
important, intelligent, etc. Than women |
男性沙文主义(也是沙文主义)(不赞成)一些男人认为男人比女人更重要,聪明,等等的信念 |
nánxìng shāwén zhǔyì
(yěshì shāwén zhǔyì)(bù zànchéng) yīxiē nánrén
rènwéi nánrén bǐ nǚrén gèng zhòngyào, cōngmíng, děng
děng de xìnniàn |
Męski szowinizm
(także szowinizm) (dezaprobata) przekonanie niektórych
mężczyzn, że mężczyźni są ważniejsi,
inteligentniejsi itd. Niż kobiety |
203 |
大男子主义 |
dà nánzǐ zhǔyì |
大男子主义 |
dà nánzǐ zhǔyì |
Macho |
204 |
male
chauvinist (also chauvinist)
(disapproving) a man
who believes men are more important,intelligent, etc. than women |
male chauvinist (also
chauvinist) (disapproving) a man who believes men are more
important,intelligent, etc. Than women |
男性沙文主义者(也是沙文主义者)(不赞成)一个认为男人比女人更重要,聪明,等等的男人 |
nánxìng shāwén zhǔyì
zhě (yěshì shāwén zhǔyì zhě)(bù zànchéng) yīgè
rènwéi nánrén bǐ nǚrén gèng zhòngyào, cōngmíng, děng
děng de nánrén |
Męski szowinista
(także szowinista) (dezaprobata) mężczyzna, który wierzy,
że mężczyźni są ważniejsi, inteligentniejsi
itd. Niż kobiety |
205 |
大男子主义者 |
dà nánzǐ zhǔyì
zhě |
大男子主义者 |
dà nánzǐ zhǔyì
zhě |
Macho |
206 |
I hate working
/or that male chauvinist pig Steve. |
I hate working/or that male
chauvinist pig Steve. |
我讨厌工作/或那个男性沙文主义的猪史蒂夫。 |
wǒ tǎoyàn
gōngzuò/huò nàgè nánxìng shāwén zhǔyì de zhū shǐ dì
fū. |
Nienawidzę pracy / lub tej
męskiej szowinistycznej świni Steve'a. |
207 |
我讨厌给史蒂夫这个可恶的大男子主义者干活 |
Wǒ tǎoyàn gěi
shǐ dì fū zhège kěwù de dà nánzǐ zhǔyì zhě gàn
huó |
我讨厌给史蒂夫这个可恶的大男子主义者干活 |
Wǒ tǎoyàn gěi
shǐ dì fū zhège kěwù de dà nánzǐ zhǔyì zhě gàn
huó |
Nienawidzę pracować
dla Steve'a, nienawistnego macho. |
208 |
malefactor (rare, formal) a person who does wrong, illegal or immoral things |
malefactor (rare, formal) a
person who does wrong, illegal or immoral things |
犯罪者(罕见的,正式的)做错事,非法或不道德的事 |
fànzuì zhě (hǎnjiàn
de, zhèngshì de) zuò cuò shì, fēifǎ huò bù dàodé de shì |
Malefactor (rzadki, formalny)
osoba, która robi złe, nielegalne lub niemoralne rzeczy |
209 |
犯罪分子;作恶的人;道德败坏的人 |
fànzuì fēnzǐ; zuò'è
de rén; dàodé bàihuài de rén |
犯罪分子;作恶的人;道德败坏的人 |
fànzuì fēnzǐ; zuò'è
de rén; dàodé bàihuài de rén |
Przestępca, nikczemny,
moralnie zepsuty człowiek |
210 |
犯罪者(罕见的,正式的)做错事,非法或不道德的事 |
fànzuì zhě (hǎnjiàn
de, zhèngshì de) zuò cuò shì, fēifǎ huò bù dàodé de shì |
犯罪者(罕见的,正式的)做错事,非法或不道德的事 |
fànzuì zhě (hǎnjiàn
de, zhèngshì de) zuò cuò shì, fēifǎ huò bù dàodé de shì |
Przestępca (rzadki,
formalny) robi coś złego, nielegalnego lub nieetycznego |
211 |
malevolent having or showing a desire to liarm other people |
malevolent having or showing a desire to liarm other
people |
恶意拥有或表现出煽动其他人的欲望 |
èyì yǒngyǒu huò
biǎoxiàn chū shāndòng qítā rén de yùwàng |
Złośliwy, mający
lub wykazujący pragnienie, aby uzbroić innych ludzi |
212 |
有恶意的;有环心肠的 |
yǒu èyì de; yǒu huán
xīncháng de |
有恶意的;有环心肠的 |
yǒu èyì de; yǒu huán
xīncháng de |
Złośliwy |
213 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonim |
214 |
malicious |
malicious |
恶毒 |
èdú |
Złośliwy |
215 |
wicked |
wicked |
邪恶 |
xié'è |
Zły |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|