| A | B | C | D | E | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | |||
| master gunnery sergeant | 1241 | 1241 | match | ||||
| 1 | He took her arm masterfully and led her away | He took her arm masterfully and led her away | 他巧妙地抓住她的手臂，把她带走了 | Tā qiǎomiào de zhuā zhù tā de shǒubì, bǎ tā dài zǒule | He took her arm masterfully and led her away | Il lui prit le bras avec maîtrise et l'emmena | Ele pegou o braço dela com maestria e a levou embora |
| 2 | 他很强势地挽起她的胳膊，带着她走了 | tā hěn qiángshì de wǎn qǐ tā de gēbó, dàizhe tā zǒule | 他很强势地挽起她的胳膊，带着她走了 | tā hěn qiángshì de wǎn qǐ tā de gēbó, dàizhe tā zǒule | He took her arm very strong and took her away. | Il lui prit le bras très fort et l'emmena. | Ele tomou o braço dela muito forte e levou-a embora. |
| 3 | master gunnery sergeant | master gunnery sergeant | 大炮兵中士 | dà pàobīng zhōng shì | Master gunnery sergeant | Sergent-armurier | Mestre sargento de artilharia |
| 4 | an officer of middle rank in the US marines | an officer of middle rank in the US marines | 美国海军陆战队中级军官 | měiguó hǎijūn lù zhànduì zhōngjí jūnguān | An officer of middle rank in the US marines | Un officier de rang intermédiaire dans les marines des États-Unis | Um oficial de nível médio nos fuzileiros navais dos EUA |
| 5 | (美国海军陆战队)级军士长 | (měiguó hǎijūn lù zhànduì) jí jūnshì zhǎng | （美国海军陆战队）级军士长 | (měiguó hǎijūn lù zhànduì) jí jūnshì zhǎng | (US Marine Corps) Sergeant | Sergent (US Marine Corps) | Sargento (US Marine Corps) |
| 6 | master key (also pass key) a key that can be used to open many different locks in a building | master key (also pass key) a key that can be used to open many different locks in a building | 主密钥（也是密钥）一个密钥，可用于在建筑物中打开许多不同的锁 | zhǔ mì yào (yěshì mì yào) yīgè mì yào, kěyòng yú zài jiànzhú wù zhòng dǎkāi xǔduō bùtóng de suǒ | Master key (also pass key) a key that can be used to open many different locks in a building | Clé principale (également clé de passe) une clé qui peut être utilisée pour ouvrir plusieurs serrures différentes dans un bâtiment | Chave mestra (também chave de passagem) uma chave que pode ser usada para abrir muitos bloqueios diferentes em um edifício |
| 7 | 万能钥匙 | wànnéng yàoshi | 万能钥匙 | wànnéng yàoshi | Master key | Clé maîtresse | Chave mestra |
| 8 | Masterly | Masterly | 高妙 | gāomiào | Masterly | Magistralement | Magistral |
| 9 | Also | Also | 也 | yě | Also | Aussi | Também |
| 10 | masterful | masterful | 高超 | gāochāo | Masterful | Magistrale | Magistral |
| 11 | showing great skill or understanding | showing great skill or understanding | 表现出很高的技巧或理解力 | biǎoxiàn chū hěn gāo de jìqiǎo huò lǐjiě lì | Showing great skill or understanding | Faire preuve d'une grande habileté ou compréhension | Mostrando grande habilidade ou compreensão |
| 12 | 技艺精湛的；理解透彻的 | jìyì jīngzhàn de; lǐjiě tòuchè de | 技艺精湛的;理解透彻的 | jìyì jīngzhàn de; lǐjiě tòuchè de | Skillful; well understood | Habile, bien compris | Hábil, bem entendido |
| 13 | a masterly performance | a masterly performance | 精湛的表现 | jīngzhàn de biǎoxiàn | a masterly performance | une performance magistrale | um desempenho magistral |
| 14 | 精湛的表系 | jīngzhàn de biǎo xì | 精湛的表系 | jīngzhàn de biǎo xì | Superb genre | Superbe genre | Gênero soberba |
| 15 | Her handling of the situation was masterly | Her handling of the situation was masterly | 她对这种情况的处理非常巧妙 | tā duì zhè zhǒng qíngkuàng de chǔlǐ fēicháng qiǎomiào | Her handling of the situation was masterly | Sa gestion de la situation était magistrale | Sua manipulação da situação foi magistral |
| 16 | 她对情势的处理非常巧妙 | tā duì qíngshì de chǔlǐ fēicháng qiǎomiào | 她对情势的处理非常巧妙 | tā duì qíngshì de chǔlǐ fēicháng qiǎomiào | Her handling of the situation is very clever | Son traitement de la situation est très intelligent | Sua manipulação da situação é muito inteligente |
| 17 | mastermind an intelligent person who plans and directs a complicated project or activity (often one that involves a crime | mastermind an intelligent person who plans and directs a complicated project or activity (often one that involves a crime | 策划一个聪明的人，他计划和指导一个复杂的项目或活动（通常涉及犯罪 | cèhuà yīgè cōngmíng de rén, tā jìhuà hé zhǐdǎo yīgè fùzá de xiàngmù huò huódòng (tōngcháng shèjí fànzuì | Mastermind an intelligent person who plans and directs a complicated project or activity (often one that involved a crime | Mastermind, une personne intelligente qui planifie et dirige un projet ou une activité complexe (souvent une activité impliquant un crime) | Dominar uma pessoa inteligente que planeja e dirige um projeto ou atividade complicada (geralmente um que envolveu um crime |
| 18 | (极具才智的）决策者；主谋；出谋划策者 | (jí jù cáizhì de) juécè zhě; zhǔmóu; chūmóuhuàcè zhě | （极具才智的）决策者;主谋;出谋划策者 | (jí jù cáizhì de) juécè zhě; zhǔmóu; chūmóuhuàcè zhě | (very intelligent) decision maker; mastermind; adviser | décideur (très intelligent); cerveau, conseiller | (muito inteligente) tomador de decisões, mentor, conselheiro |
| 19 | 策划一个聪明的人，他计划和指导一个复杂的项目或活动（通常涉及犯罪 | cèhuà yīgè cōngmíng de rén, tā jìhuà hé zhǐdǎo yīgè fùzá de xiàngmù huò huódòng (tōngcháng shèjí fànzuì | 策划一个聪明的人，他计划和指导一个复杂的项目或活动（通常涉及犯罪 | cèhuà yīgè cōngmíng de rén, tā jìhuà hé zhǐdǎo yīgè fùzá de xiàngmù huò huódòng (tōngcháng shèjí fànzuì | Plan a smart person who plans and directs a complex project or activity (usually involving crime) | Planifiez une personne intelligente qui planifie et dirige un projet ou une activité complexe (impliquant généralement un crime) | Planejar uma pessoa inteligente que planeje e dirija um projeto ou atividade complexa (geralmente envolvendo crime) |
| 20 | to plan and direct a complicated project or activity | to plan and direct a complicated project or activity | 计划和指导复杂的项目或活动 | jìhuà hé zhǐdǎo fùzá de xiàngmù huò huódòng | To plan and direct a complicated project or activity | Planifier et diriger un projet ou une activité complexe | Planejar e direcionar um projeto ou atividade complicada |
| 21 | 策划，操纵，领导（复杂的事情） | cèhuà, cāozòng, lǐngdǎo (fùzá de shìqíng) | 策划，操纵，领导（复杂的事情） | cèhuà, cāozòng, lǐngdǎo (fùzá de shìqíng) | Planning, manipulating, leading (complex things) | Planifier, manipuler, diriger (choses complexes) | Planejamento, manipulação, liderança (coisas complexas) |
| 22 | master of ceremonies(abbr. MC) a person who introduces guests or entertainers at a formal occasion | master of ceremonies(abbr. MC) a person who introduces guests or entertainers at a formal occasion | 司仪（简称MC）在正式场合介绍嘉宾或演艺人员的人 | sīyí (jiǎnchēng MC) zài zhèngshì chǎnghé jièshào jiābīn huò yǎnyì rényuán de rén | Master of ceremonies(abbr. MC) a person who introduces guests or entertainers at a formal occasion | Maître de cérémonie (abbr. MC) une personne qui présente des invités ou des artistes lors d'une occasion officielle | Mestre de cerimônias (abbr. MC) uma pessoa que apresenta convidados ou animadores em uma ocasião formal |
| 23 | 司仪;仪式主持人 | sīyí; yíshì zhǔchí rén | 司仪，仪式主持人 | sīyí, yíshì zhǔchí rén | Ceremony | Cérémonie | Cerimônia |
| 24 | masterpiece (also masterwork) a work of art such as a painting, film/movie, book, etc. that is an excellent, or the best, example of the artist’s work | masterpiece (also masterwork) a work of art such as a painting, film/movie, book, etc. That is an excellent, or the best, example of the artist’s work | 杰作（也是杰作）一件艺术品，如绘画，电影/电影，书籍等，是艺术家作品的优秀或最佳典范 | jiézuò (yěshì jiézuò) yī jiàn yìshù pǐn, rú huìhuà, diànyǐng/diànyǐng, shūjí děng, shì yìshùjiā zuòpǐn de yōuxiù huò zuì jiā diǎnfàn | Masterpiece (also masterwork) a work of art such as a painting, film/movie, book, etc. that is an excellent, or the best, example of the artist’s work | Un chef-d’œuvre (également un chef-d’œuvre) une œuvre d’art, telle qu’une peinture, un film, un livre, etc., qui est un excellent ou le meilleur exemple du travail de l’artiste. | Obra-prima (também obra-prima) uma obra de arte, como uma pintura, filme / filme, livro, etc., que é um exemplo excelente, ou o melhor, do trabalho do artista |
| 25 | 代表作；杰作；名著 | dàibiǎozuò; jiézuò; míngzhù | 代表作;杰作;名著 | dàibiǎozuò; jiézuò; míngzhù | Masterpiece; masterpiece; masterpiece | Chef d'oeuvre; chef d'oeuvre; chef d'oeuvre | Obra-prima; obra-prima; obra-prima |
| 26 | The museum houses several of his Cubist masterpieces. | The museum houses several of his Cubist masterpieces. | 该博物馆收藏了他的几部立体主义杰作。 | gāi bówùguǎn shōucángle tā de jǐ bù lìtǐ zhǔyì jiézuò. | The museum houses several of his Cubist masterpieces. | Le musée abrite plusieurs de ses chefs-d'œuvre cubistes. | O museu abriga várias das suas obras-primas cubistas. |
| 27 | 博物馆收藏了他的几件立体派杰作 | Bówùguǎn shōucángle tā de jǐ jiàn lìtǐ pài jiézuò | 博物馆收藏了他的几件立体派杰作 | Bówùguǎn shōucángle tā de jǐ jiàn lìtǐ pài jiézuò | The museum has collected several of his cubist masterpieces. | Le musée a rassemblé plusieurs de ses chefs-d'œuvre cubistes. | O museu reuniu várias de suas obras-primas cubistas. |
| 28 | Her work is a masterpiece of ( an excellent example of) simplicity | Her work is a masterpiece of (an excellent example of) simplicity | 她的作品是（简单的一个很好的例子）的杰作 | tā de zuòpǐn shì (jiǎndān de yīgè hěn hǎo de lìzi) de jiézuò | Her work is a masterpiece of ( an excellent example of) simplicity | Son travail est un chef-d'œuvre de (un excellent exemple de) simplicité | Seu trabalho é uma obra-prima de (um excelente exemplo de) simplicidade |
| 29 | 她 的作品是朴实的典范 | tā de zuòpǐn shì pǔshí de diǎnfàn | 她的作品是朴实的典范 | tā de zuòpǐn shì pǔshí de diǎnfàn | Her work is a simple example | Son travail est un exemple simple | Seu trabalho é um exemplo simples |
| 30 | master plan | master plan | 总体规划 | zǒngtǐ guīhuà | Master plan | Plan directeur | Plano diretor |
| 31 | a detailed plan that will make a complicated project successful | a detailed plan that will make a complicated project successful | 一个详细的计划，将使一个复杂的项目成功 | yīgè xiángxì de jìhuà, jiāng shǐ yīgè fùzá de xiàngmù chénggōng | a detailed plan that will make a complicated project successful | un plan détaillé qui fera réussir un projet compliqué | um plano detalhado que tornará um projeto complicado |
| 32 | 总体规划；总计划 | zǒngtǐ guīhuà; zǒng jìhuà | 总体规划;总计划 | zǒngtǐ guīhuà; zǒng jìhuà | Master plan | Plan directeur | Plano diretor |
| 33 | master’s degree (also master’s) a further university degree that you study for after a first degree | master’s degree (also master’s) a further university degree that you study for after a first degree | 硕士学位（也是硕士学位），你获得第一学位后进一步的大学学位 | shuòshì xuéwèi (yěshì shuòshì xuéwèi), nǐ huòdé dì yī xuéwèi hòu jìnyībù de dàxué xuéwèi | Master’s degree (also master’s) a further university degree that you study for after a first degree | Maîtrise (également maîtrise), un autre diplôme universitaire que vous étudiez après le premier diplôme | Mestrado (também mestrado) mais um diploma universitário para o qual você estuda depois de um primeiro grau |
| 34 | 硕士学位 | shuòshì xuéwèi | 硕士学位 | shuòshì xuéwèi | Master's degree | Maîtrise | Mestrado |
| 35 | master seaman a member of the Canadian navy, of middle rank | master seaman a member of the Canadian navy, of middle rank | 海员大师是加拿大海军中尉 | hǎiyuán dàshī shì jiānádà hǎijūn zhōngwèi | Master seaman a member of the Canadian navy, of middle rank | Matelot-chef membre de la marine canadienne de rang intermédiaire | Mestre marinheiro um membro da marinha canadense, de nível médio |
| 36 | (加拿大海军.）水手长 | (jiānádà hǎijūn.) Shuǐshǒu zhǎng | （加拿大海军。）水手长 | (jiānádà hǎijūn.) Shuǐshǒu zhǎng | (Canadian Navy.) Sailor | (Marine Canadienne.) Marin | (Marinha do Canadá.) Marinheiro |
| 37 | master sergeant a member of the US armed forces, of middle rank | master sergeant a member of the US armed forces, of middle rank | 军士长是美国武装部队的一名中级军士 | jūnshì zhǎng shì měiguó wǔzhuāng bùduì de yī míng zhōngjí jūnshì | Master sergeant a member of the US armed forces, of middle rank | Un sergent-chef membre des forces armées américaines, de rang intermédiaire | Master sargento um membro das forças armadas dos EUA, de classificação média |
| 38 | (,美国军队中的）军士长 | (, měiguó jūnduì zhōng de) jūnshì zhǎng | （，美国军队中的）军士长 | (, měiguó jūnduì zhōng de) jūnshì zhǎng | Sergeant (in the US military) | Sergent (dans l'armée américaine) | Sargento (no exército dos EUA) |
| 39 | the Masters Tournament (also the Masters) a golf competition held in the US, in which skilled players are. invited to compete. | the Masters Tournament (also the Masters) a golf competition held in the US, in which skilled players are. Invited to compete. | 大师赛（也是大师赛）是在美国举办的高尔夫比赛，其中有熟练的球员。邀请参加比赛。 | dàshī sài (yěshì dàshī sài) shì zài měiguó jǔbàn de gāo'ěrfū bǐsài, qízhōng yǒu shúliàn de qiúyuán. Yāoqǐng cānjiā bǐsài. | The Masters Tournament (also the Masters) a golf competition held in the US, in which skilled players are. invited to compete. | The Masters Tournament (également les Masters) est une compétition de golf organisée aux États-Unis et à laquelle des joueurs expérimentés sont invités à participer. | O Masters Tournament (também o Masters) é uma competição de golfe realizada nos EUA, na qual jogadores habilidosos são convidados a competir. |
| 40 | (高尔夫球)美国大师赛，美国名人赛 | (Gāo'ěrfū qiú) měiguó dàshī sài, měiguó míngrén sài | （高尔夫球）美国大师赛，美国名人赛 | (Gāo'ěrfū qiú) měiguó dàshī sài, měiguó míngrén sài | (Golf) American Masters, American Masters | (Golf) maîtres américains, maîtres américains | (Golf) American Masters, American Masters |
| 41 | masterstroke something clever that you do that gives a successful result | masterstroke something clever that you do that gives a successful result | 掌握一些聪明的东西，你会做出成功的结果 | zhǎngwò yīxiē cōngmíng de dōngxī, nǐ huì zuò chū chénggōng de jiéguǒ | Masterstroke something clever that you do that gives a successful result | Masterstroke quelque chose d'intelligent que vous faites qui donne un résultat réussi | Masterstroke algo inteligente que você faz que dá um resultado bem sucedido |
| 42 | 绝招；高招；妙举 | juézhāo; gāozhāo; miào jǔ | 绝招;高招;妙举 | juézhāo; gāozhāo; miào jǔ | Tricks | Des astuces | Truques |
| 43 | master warrant officer | master warrant officer | 主要准尉 | zhǔyào zhǔnwèi | Master warrant officer | Adjudant-maître | Oficial de mandatos mestre |
| 44 | an officer of middle rank in the Canadian armed forces | an officer of middle rank in the Canadian armed forces | 加拿大武装部队中级军官 | jiānádà wǔzhuāng bùduì zhōngjí jūnguān | An officer of middle rank in the Canadian armed forces | Un officier de rang intermédiaire dans les forces armées canadiennes | Um oficial de nível médio nas forças armadas canadenses |
| 45 | (加拿东军队中的)准尉长 | (jiā ná dōng jūnduì zhōng de) zhǔnwèi zhǎng | （加拿东军队中的）准尉长 | (jiā ná dōng jūnduì zhōng de) zhǔnwèi zhǎng | (in the army of the Canadian Army) | (dans l'armée de l'armée canadienne) | (no exército do exército canadense) |
| 46 | masterwork | masterwork | 杰作 | jiézuò | Masterwork | Chef d'oeuvre | Trabalho de mestre |
| 47 | masterpiece | masterpiece | 杰作 | jiézuò | Masterpiece | Chef d'oeuvre | Obra-prima |
| 48 | mastery 〜（of sth) great knowledge about or understanding of a particular thing | mastery 〜(of sth) great knowledge about or understanding of a particular thing | 掌握〜（某事物）对特定事物的了解或理解 | zhǎngwò〜(mǒu shìwù) duì tèdìng shìwù de liǎojiě huò lǐjiě | Mastery ~(of sth) great knowledge about or understanding of a particular thing | Maîtrise ~ (de qch) grande connaissance ou compréhension d'une chose particulière | Maestria ~ (sth) grande conhecimento sobre ou compreensão de uma coisa particular |
| 49 | 精通；熟练掌握 | jīngtōng; shúliàn zhǎngwò | 精通;熟练掌握 | jīngtōng; shúliàn zhǎngwò | Proficient | Compétent | Proficiente |
| 50 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo |
| 51 | command | command | 命令 | mìnglìng | Command | Commande | Comando |
| 52 | She has mastery of several languages | She has mastery of several languages | 她掌握了几种语言 | tā zhǎngwòle jǐ zhǒng yǔyán | She has mastery of several languages | Elle maîtrise plusieurs langues | Ela tem domínio de várias línguas |
| 53 | 她精通数门语言 | tā jīngtōng shù mén yǔyán | 她精通数门语言 | tā jīngtōng shù mén yǔyán | She is proficient in several languages | Elle maîtrise plusieurs langues | Ela é proficiente em vários idiomas |
| 54 | ~ (of/over sb/sth) control or power | ~ (of/over sb/sth) control or power | 〜（/ sb / sth）控制或电源 | 〜(/ sb/ sth) kòngzhì huò diànyuán | ~ (of/over sb/sth) control or power | ~ (de / sur qn / qc) contrôle ou pouvoir | controle ou potência ~ (de / over sb / sth) |
| 55 | 运制；驾驭；控制力暈 | yùn zhì; jiàyù; kòngzhì lì yūn | 运制;驾驭;控制力晕 | yùn zhì; jiàyù; kòngzhì lì yūn | Transportation; control; control | Transport, contrôle, contrôle | Transporte, controle e controle |
| 56 | 〜（/ sb / sth）控制或电源 | 〜(/ sb/ sth) kòngzhì huò diànyuán | 〜（/ sb / sth）控制或电源 | 〜(/ sb/ sth) kòngzhì huò diànyuán | ~(/ sb / sth) control or power | ~ (/ sb / sth) contrôle ou pouvoir | ~ (/ sb / sth) controle ou poder |
| 57 | human mastery of the natural world | human mastery of the natural world | 人类对自然界的掌握 | rénlèi duì zìránjiè de zhǎngwò | Human mastery of the natural world | Maîtrise humaine du monde naturel | Domínio humano do mundo natural |
| 58 | 人矣对自然界的控制 | rén yǐ duì zìránjiè de kòngzhì | 人矣对自然界的控制 | rén yǐ duì zìránjiè de kòngzhì | Human beings control the nature | Les êtres humains contrôlent la nature | Seres humanos controlam a natureza |
| 59 | masthead the top of a mast on a ship | masthead the top of a mast on a ship | 桅顶在船上的桅杆顶部 | wéi dǐng zài chuánshàng de wéigān dǐngbù | Masthead the top of a mast on a ship | Masthead le haut d'un mât sur un navire | Masthead o topo de um mastro em um navio |
| 60 | 桅顶 | wéi dǐng | 桅顶 | wéi dǐng | Dome | Dôme | Cúpula |
| 61 | the name of a newspaper at the top of the front page | the name of a newspaper at the top of the front page | 头版顶部的报纸名称 | tóu bǎn dǐngbù de bàozhǐ míngchēng | The name of a newspaper at the top of the front page | Le nom d'un journal en haut de la page de couverture | O nome de um jornal no topo da primeira página |
| 62 | (报纸头版顶部的）报纸名称；刊头 | (bàozhǐ tóu bǎn dǐngbù de) bàozhǐ míngchēng; kāntóu | （报纸头版顶部的）报纸名称;刊头 | (bàozhǐ tóu bǎn dǐngbù de) bàozhǐ míngchēng; kāntóu | The name of the newspaper (top of the front page of the newspaper); | Le nom du journal (en haut de la première page du journal); | O nome do jornal (topo da primeira página do jornal); |
| 63 | 头版顶部的报纸名称 | tóu bǎn dǐngbù de bàozhǐ míngchēng | 头版顶部的报纸名称 | tóu bǎn dǐngbù de bàozhǐ míngchēng | The name of the newspaper at the top of the front page | Le nom du journal en haut de la page de couverture | O nome do jornal no topo da primeira página |
| 64 | the part of a newspaper or a news website which gives details of the people who work on it and other information about it | the part of a newspaper or a news website which gives details of the people who work on it and other information about it | 报纸或新闻网站的一部分，提供有关其工作的人员的详细信息和其他相关信息 | bàozhǐ huò xīnwén wǎngzhàn de yībùfèn, tígōng yǒuguān qí gōngzuò de rényuán de xiángxì xìnxī hé qítā xiāngguān xìnxī | The part of a newspaper or a news website which gives details of the people who work on it and other information about it | La partie d'un journal ou d'un site d'informations qui donne des détails sur les personnes qui y travaillent et d'autres informations à ce sujet | A parte de um jornal ou um site de notícias que fornece detalhes das pessoas que trabalham nele e outras informações sobre ele |
| 65 | (报和或新闻网站上载有其工作人员和其他相关璋息的）报头栏，刊头 | (bào hé huò xīnwén wǎngzhàn shàngzài yǒu qí gōngzuò rényuán hé qítā xiāngguān zhāng xī de) bàotóu lán, kān tóu | （报和或新闻网站上载有其工作人员和其他相关璋息的）报头栏，刊头 | (bào hé huò xīnwén wǎngzhàn shàngzài yǒu qí gōngzuò rényuán hé qítā xiāngguān zhāng xī de) bàotóu lán, kān tóu | (reports and news sites with their staff and other relevant information) headers, headlines | (rapports et sites d’information avec leur personnel et d’autres informations pertinentes) en-têtes, titres | (relatórios e sites de notícias com seus funcionários e outras informações relevantes) cabeçalhos, manchetes |
| 66 | 报纸或新闻网站的一部分，提供有关其工作的人员的详细信息和其他相关信息 | bàozhǐ huò xīnwén wǎngzhàn de yībùfèn, tígōng yǒuguān qí gōngzuò de rényuán de xiángxì xìnxī hé qítā xiāngguān xìnxī | 报纸或新闻网站的一部分，提供有关其工作的人员的详细信息和其他相关信息 | bàozhǐ huò xīnwén wǎngzhàn de yībùfèn, tígōng yǒuguān qí gōngzuò de rényuán de xiángxì xìnxī hé qítā xiāngguān xìnxī | Part of a newspaper or news site that provides detailed information about people working on it and other relevant information | Partie d'un journal ou d'un site d'informations qui fournit des informations détaillées sur les personnes qui y travaillent et d'autres informations pertinentes. | Parte de um jornal ou site de notícias que fornece informações detalhadas sobre as pessoas que trabalham nele e outras informações relevantes |
| 67 | mastic a substance that comes from the bark of a tree and is used in making varnish | mastic a substance that comes from the bark of a tree and is used in making varnish | 乳香树脂一种来自树皮的物质，用于制造清漆 | rǔxiāng shùzhī yī zhǒng láizì shù pí de wùzhí, yòng yú zhìzào qīngqī | Mastic a substance that comes from the bark of a tree and is used in making varnish | Mastic une substance qui provient de l'écorce d'un arbre et qui est utilisée dans la fabrication de vernis | Mastic uma substância que vem da casca de uma árvore e é usada para fazer verniz |
| 68 | 乳香树脂；乳香 | rǔxiāng shùzhī; rǔxiāng | 乳香树脂;乳香 | rǔxiāng shùzhī; rǔxiāng | Frankincense; frankincense | Encens; encens | Incenso, incenso |
| 69 | a substance that is used in building to hll holes and keep out water | a substance that is used in building to hll holes and keep out water | 一种物质，用于建筑物的洞穴和防水 | yī zhǒng wùzhí, yòng yú jiànzhú wù de dòngxué hé fángshuǐ | a substance that is used in building to hll holes and keep out water | une substance qui est utilisée dans la construction pour hll trous et garder hors de l'eau | uma substância que é usada na construção de buracos e manter a água fora |
| 70 | 玛谛脂；胶泥 | mǎ dì zhī; jiāoní | 玛谛脂;胶泥 | mǎ dì zhī; jiāoní | Margarine | Margarine | Margarina |
| 71 | masticate | masticate | 咀嚼 | jǔjué | Masticate | Mastiquer | Masticate |
| 72 | (technical术语） | (technical shùyǔ) | （技术术语） | (jìshù shùyǔ) | (technical terminology) | (terminologie technique) | (terminologia técnica) |
| 73 | to chew food | to chew food | 咀嚼食物 | jǔjué shíwù | To chew food | Mâcher de la nourriture | Para mastigar comida |
| 74 | 咀嚼食物 | jǔjué shíwù | 咀嚼食物 | jǔjué shíwù | Chewing food | Mâcher de la nourriture | Mastigar comida |
| 75 | mastication | mastication | 咀嚼 | jǔjué | Mastication | Mastication | Mastigação |
| 76 | mastiff | mastiff | 獒 | áo | Mastiff | Mastiff | Mastiff |
| 77 | a large strong dog with short hair, often used to guard buildings | a large strong dog with short hair, often used to guard buildings | 一头短大的强壮的狗，通常用于保护建筑物 | yītóu duǎndà de qiángzhuàng de gǒu, tōngchángyòng yú bǎohù jiànzhú wù | a large strong dog with short hair, often used to guard buildings | un grand chien fort avec les cheveux courts, souvent utilisé pour garder les bâtiments | um cão grande e forte com cabelo curto, usado frequentemente para guardar edifícios |
| 78 | 大驯犬，獒犬.（常用作守卫犬) | dà xún quǎn, áo quǎn.(Chángyòng zuò shǒuwèi quǎn) | 大驯犬，獒犬。（常用作守卫犬） | dà xún quǎn, áo quǎn.(Cháng yòng zuò shǒuwèi quǎn) | Big taming dog, squat dog. (usually used as a guard dog) | Gros chien apprivoisé, chien squat (généralement utilisé comme chien de garde) | Grande cachorro domesticado, cachorro agachado (geralmente usado como cão de guarda) |
| 79 | mastiti (medical 医) | mastiti (medical yī) | mastiti（医疗医疗） | mastiti(yīliáo yīliáo) | Mastiti (medical doctor) | Mastiti (médecin) | Mastiti (médico) |
| 80 | painful swelling of the breast or udder usually because of infection | painful swelling of the breast or udder usually because of infection | 通常由于感染引起的乳房或乳房疼痛性肿胀 | tōngcháng yóuyú gǎnrǎn yǐnqǐ de rǔfáng huò rǔfáng téngtòng xìng zhǒngzhàng | Painful swelling of the breast or udder usually because of infection | Gonflement douloureux du sein ou du pis généralement à cause d'une infection | Inchaço doloroso da mama ou do úbere geralmente devido a infecção |
| 81 | 乳腺炎 | rǔxiàn yán | 乳腺炎 | rǔxiàn yán | Mastitis | Mammite | Mastite |
| 82 | masturbate to give yourself sexual pleasure by rubbing your sexual organs | masturbate to give yourself sexual pleasure by rubbing your sexual organs | 手淫，通过摩擦你的性器官给自己性快感 | shǒuyín, tōngguò mócā nǐ dì xìngqìguān jǐ zìjǐ xìng kuàigǎn | Masturbate to give yourself sexual pleasure by rubbing your sexual organs | Masturbez-vous pour vous donner du plaisir sexuel en frottant vos organes sexuels | Masturbar-se para se dar prazer sexual, esfregando seus órgãos sexuais |
| 83 | 手淫 | shǒuyín | 手淫 | shǒuyín | Masturbation | La masturbation | Masturbação |
| 84 | to give sb sexual pleasure by rubbing their sexual organs | to give sb sexual pleasure by rubbing their sexual organs | 通过摩擦性器官给予性快感 | tōngguò mócā xìngqìguān jǐyǔ xìng kuàigǎn | To give sb sexual pleasure by rubbing their sexual organs | Donner du plaisir sexuel à qn en frottant leurs organes sexuels | Para dar prazer sexual sb por esfregar seus órgãos sexuais |
| 85 | 对（某人）行手淫 | duì (mǒu rén) xíng shǒuyín | 对（某人）行手淫 | duì (mǒu rén) xíng shǒuyín | To masturbate | Se masturber | Se masturbar |
| 86 | masturbation | masturbation | 手淫 | shǒuyín | Masturbation | La masturbation | Masturbação |
| 87 | masturbatory | masturbatory | 手淫 | shǒuyín | Masturbatory | Masturbatoire | Masturbatório |
| 88 | mat | mat | 垫 | diàn | Mat | Tapis | Esteira |
| 89 | a small piece of thick carpet or strong material that is used to cover part of a floor | a small piece of thick carpet or strong material that is used to cover part of a floor | 一小块厚厚的地毯或坚固的材料，用于覆盖地板的一部分 | yī xiǎo kuài hòu hòu dì dìtǎn huò jiāngù de cáiliào, yòng yú fùgài dìbǎn de yībùfèn | a small piece of thick carpet or strong material that is used to cover part of a floor | un petit morceau de moquette épaisse ou un matériau résistant utilisé pour recouvrir une partie du sol | um pequeno pedaço de carpete grosso ou material forte que é usado para cobrir parte de um piso |
| 90 | 小地毯； 垫子 | xiǎo dìtǎn; diànzi | 小地毯;垫子 | xiǎo dìtǎn; diànzi | Carpet | Tapis | Carpete |
| 91 | 一小块厚厚的地毯或坚固的材料，用于覆盖地板的一部分 | yī xiǎo kuài hòu hòu dì dìtǎn huò jiāngù de cáiliào, yòng yú fùgài dìbǎn de yībùfèn | 一小块厚厚的地毯或坚固的材料，用于覆盖地板的一部分 | yī xiǎo kuài hòu hòu dì dìtǎn huò jiāngù de cáiliào, yòng yú fùgài dìbǎn de yībùfèn | a small piece of thick carpet or sturdy material used to cover part of the floor | un petit morceau de moquette épaisse ou de matériau robuste utilisé pour couvrir une partie du sol | um pequeno pedaço de carpete espesso ou material resistente usado para cobrir parte do piso |
| 92 | Wipe your feet on the mat before you come in, please. | Wipe your feet on the mat before you come in, please. | 请在进来之前擦脚垫在垫子上。 | qǐng zài jìnlái zhīqián cā jiǎo diàn zài diànzi shàng. | Wipe your feet on the mat before you come in, please. | Essuyez vos pieds sur le tapis avant d'entrer, s'il vous plaît. | Limpe seus pés no tapete antes de entrar, por favor. |
| 93 | 请在垫子上擦擦脚再进来 | Qǐng zài diànzi shàng cā cā jiǎo zài jìnlái | 请在垫子上擦擦脚再进来 | Qǐng zài diànzi shàng cā cā jiǎo zài jìnlái | Please wipe your feet on the mat and come in again. | S'il vous plaît essuyez vos pieds sur le tapis et entrez à nouveau. | Por favor, limpe seus pés no tapete e entre novamente. |
| 94 | 请在进来之前擦脚垫在垫子上 | qǐng zài jìnlái zhīqián cā jiǎo diàn zài diànzi shàng | 请在进来之前擦脚垫在垫子上 | qǐng zài jìnlái zhīqián cā jiǎo diàn zài diànzi shàng | Please wipe the mat on the mat before coming in. | S'il vous plaît essuyez le tapis sur le tapis avant d'entrer. | Por favor, limpe o tapete no tapete antes de entrar. |
| 95 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | See also | Voir aussi | Veja também |
| 96 | bath mat | bath mat | 浴垫 | yù diàn | Bath mat | Tapis de bain | Tapete de banho |
| 97 | door mat | door mat | 门垫 | mén diàn | Door mat | Tapis de porte | Tapete de porta |
| 98 | mouse mat | mouse mat | 鼠标垫 | shǔbiāo diàn | Mouse mat | Tapis de souris | Tapete do rato |
| 99 | a piece of thick material such as rubber or plastic used especially in some sports for people to lie on or fall onto | a piece of thick material such as rubber or plastic used especially in some sports for people to lie on or fall onto | 一种厚的材料，如橡胶或塑料，尤其用于某些运动，供人们躺下或摔倒 | yī zhǒng hòu de cáiliào, rú xiàngjiāo huò sùliào, yóuqí yòng yú mǒu xiē yùndòng, gōng rénmen tǎng xià huò shuāi dǎo | a piece of thick material such as rubber or plastic used especially in some sports for people to lie on or fall onto | un morceau de matériau épais tel que le caoutchouc ou le plastique utilisé surtout dans certains sports pour permettre aux personnes de s'allonger ou de tomber | um pedaço de material grosso, como borracha ou plástico, usado especialmente em alguns esportes para as pessoas se deitarem ou caírem |
| 100 | (体育运动用的）厚垫子 | (tǐyù yùndòng yòng de) hòu diànzi | （体育运动用的）厚垫子 | (tǐyù yùndòng yòng de) hòu diànzi | Thick mat (for sports) | Tapis épais (pour le sport) | Tapete grosso (para esportes) |
| A judo/an exercise mat | A judo/an exercise mat | 柔道/运动垫 | Róudào/yùndòng diàn | A judo/an exercise mat | Un tapis de judo / d'exercice | Um judô / um tapete de exercícios | |
| 102 | 柔道垫；健身垫 | róudào diàn; jiànshēn diàn | 柔道垫;健身垫 | róudào diàn; jiànshēn diàn | Judo pad | Pad de judo | Almofada de judô |
| 103 | a small piece of plastic, wood or cloth used on a table for decoration or to protect the surface from heat or damage | a small piece of plastic, wood or cloth used on a table for decoration or to protect the surface from heat or damage | 用于装饰或用于保护表面免受热量或损坏的一小块塑料，木头或布料 | yòng yú zhuāngshì huò yòng yú bǎohù biǎomiàn miǎn shòu rèliàng huò sǔnhuài de yī xiǎo kuài sùliào, mùtou huò bùliào | a small piece of plastic, wood or cloth used on a table for decoration or to protect the surface from heat or damage | un petit morceau de plastique, de bois ou de tissu utilisé sur une table pour la décoration ou pour protéger la surface de la chaleur ou des dommages | um pequeno pedaço de plástico, madeira ou pano usado em uma mesa para decoração ou para proteger a superfície de calor ou danos |
| 104 | (装饰或保护桌面的）衬垫，小垫 | (zhuāngshì huò bǎohù zhuōmiàn de) chèn diàn, xiǎo diàn | （装饰或保护桌面的）衬垫，小垫 | (zhuāngshì huò bǎohù zhuōmiàn de) chèn diàn, xiǎo diàn | Pad (decorating or protecting the desktop), small pad | Pad (décorer ou protéger le bureau), petit pad | Pad (decorar ou proteger a área de trabalho), pequena almofada |
| 105 | 用于装饰或用于保护表面免受热量或损坏的一小块塑料，木头或布料 | yòng yú zhuāngshì huò yòng yú bǎohù biǎomiàn miǎn shòu rèliàng huò sǔnhuài de yī xiǎo kuài sùliào, mùtou huò bùliào | 用于装饰或用于保护表面免受热量或损坏的一小块塑料，木头或布料 | yòng yú zhuāngshì huò yòng yú bǎohù biǎomiàn miǎn shòu rèliàng huò sǔnhuài de yī xiǎo kuài sùliào, mùtou huò bùliào | A small piece of plastic, wood or cloth used to decorate or to protect the surface from heat or damage. | Un petit morceau de plastique, de bois ou de tissu utilisé pour décorer ou protéger la surface de la chaleur ou des dommages. | Um pequeno pedaço de plástico, madeira ou pano usado para decorar ou para proteger a superfície do calor ou danos. |
| 106 | a beer mat | a beer mat | 一个啤酒垫 | yīgè píjiǔ diàn | a beer mat | un tapis de bière | uma esteira de cerveja |
| 107 | 啤酒杯垫 | píjiǔ bēi diàn | 啤酒杯垫 | píjiǔ bēi diàn | Beer coaster | Bière Coaster | Coaster da cerveja |
| 108 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | See also | Voir aussi | Veja também |
| 109 | table mat | table mat | 台垫 | tái diàn | Table mat | Dessous de plat | Tapete de mesa |
| 110 | a thick mass of sth that is stuck together | a thick mass of sth that is stuck together | 一团厚厚的粘在一起的东西 | yī tuán hòu hòu de zhān zài yīqǐ de dōngxī | a thick mass of sth that is stuck together | une masse épaisse de qch collée | uma massa grossa de sth que está preso em conjunto |
| 111 | 团；簇；丛 | tuán; cù; cóng | 团;簇;丛 | tuán; cù; cóng | Cluster | Cluster | Cluster |
| 112 | a mat of hair | a mat of hair | 一缕头发 | yī lǚ tóufǎ | a mat of hair | un tapis de cheveux | uma esteira de cabelo |
| 113 | 一团毛发 | yī tuán máofǎ | 一团毛发 | yī tuán máofǎ | a group of hair | un groupe de cheveux | um grupo de cabelos |
| 114 | 一see also | yī see also | 一看也 | yī kàn yě | One see | On voit | Um veja |
| 115 | Matted | Matted | 暗淡的 | àndàn de | Matted | Emmêlé | Emaranhado |
| 116 | go to the mat (with sb) (for sb/sth) {NAmE, informal) to support or defend sb/sth in an argument with sb | go to the mat (with sb) (for sb/sth) {NAmE, informal) to support or defend sb/sth in an argument with sb | 转到垫子（与某人）（对于sb / sth）{NAmE，非正式）以支持或保护sb / sth与sb的争论 | zhuǎn dào diànzi (yǔ mǒu rén)(duìyú sb/ sth){NAmE, fēi zhèngshì) yǐ zhīchí huò bǎohù sb/ sth yǔ sb de zhēnglùn | Go to the mat (with sb) (for sb/sth) {NAmE, informal) to support or defend sb/sth in an argument with sb | Allez sur le tapis (avec qn) (pour qn / sth) {NAmE, informel) pour soutenir ou défendre qn / sth dans une dispute avec qn | Vá para a esteira (com sb) (para sb / sth) {NAmE, informal) para apoiar ou defender sb / sth em uma discussão com sb |
| 117 | (为支持或维护)(与某人）争辩 | (wèi zhīchí huò wéihù)(yǔ mǒu rén) zhēngbiàn | （为支持或维护）（与某人）争辩 | (wèi zhīchí huò wéihù)(yǔ mǒu rén) zhēngbiàn | (to support or maintain) (to argue with someone) | (soutenir ou maintenir) (discuter avec quelqu'un) | (para apoiar ou manter) (para discutir com alguém) |
| 118 | 转到垫子（与某人）（对于sb / sth）{NAmE，非正式）以支持或保护sb / sth与sb的争论 | zhuǎn dào diànzi (yǔ mǒu rén)(duìyú sb/ sth){NAmE, fēi zhèngshì) yǐ zhīchí huò bǎohù sb/ sth yǔ sb de zhēnglùn | 转到垫子（与某人）（对于sb / sth）{NAmE，非正式）以支持或保护sb / sth与sb的争论 | zhuǎn dào diànzi (yǔ mǒu rén)(duìyú sb/ sth){NAmE, fēi zhèngshì) yǐ zhīchí huò bǎohù sb/ sth yǔ sb de zhēnglùn | Go to mat (with someone) (for sb / sth) {NAmE, informal) to support or protect sb / sth and sb dispute | Allez au tapis (avec quelqu'un) (pour qn / qn) {NAmE, informel) pour soutenir ou protéger le différend si / qn et qn | Ir para a esteira (com alguém) (para sb / sth) {NAmE, informal) para apoiar ou proteger disputa sb / sth e sb |
| 119 | take sb/sth to the mat (us,informal)to get involved in an argument with sb/sth | take sb/sth to the mat (us,informal)to get involved in an argument with sb/sth | 把sb / sth带到垫子（我们，非正式的）与sb / sth参与争论 | bǎ sb/ sth dài dào diànzi (wǒmen, fēi zhèngshì de) yǔ sb/ sth cānyù zhēnglùn | Take sb/sth to the mat (us,informal)to get involved in an argument with sb/sth | Prenez qn / qn au tapis (nous, informel) pour vous impliquer dans une dispute avec qn / qn | Pegue sb / sth no tatame (nós, informal) para se envolver em uma discussão com sb / sth |
| 120 | 与…进行辩论 | yǔ…jìnxíng biànlùn | 与...进行辩论 | yǔ... Jìnxíng biànlùn | Debate with | Débattre avec | Debate com |
| 121 | 把sb / sth带到垫子（我们，非正式的）以参与sb / sth的争论 | bǎ sb/ sth dài dào diànzi (wǒmen, fēi zhèngshì de) yǐ cānyù sb/ sth de zhēnglùn | 把sb / sth带到垫子（我们，非正式的）以参与sb / sth的争论 | bǎ sb/ sth dài dào diànzi (wǒmen, fēi zhèngshì de) yǐ cānyù sb/ sth de zhēnglùn | Bring sb / sth to the mat (we, informal) to participate in the sb / sth debate | Amenez qn / qn au tapis (nous, informel) pour participer au débat qn / qn | Traga sb / sth para o tatame (nós, informal) para participar do debate sb / sth |
| 122 | (us) =matt | (us) =matt | （我们）=亚光 | (wǒmen)=yà guāng | (us) =matt | (us) = mat | (nós) = matt |
| 123 | matador (from Spanish) a person who fights and kills the bull in a bullfight | matador (from Spanish) a person who fights and kills the bull in a bullfight | 斗牛士（来自西班牙语）一个在斗牛中战斗并杀死公牛的人 | dòuniú shì (láizì xībānyá yǔ) yīgè zài dòuniú zhōng zhàndòu bìng shā sǐ gōngniú de rén | Matador (from Spanish) a person who fights and kills the bull in a bullfight | Matador (de l'espagnol) une personne qui combat et tue le taureau dans une corrida | Matador (de espanhol) uma pessoa que luta e mata o touro numa tourada |
| 124 | 斗牛士 | dòuniú shì | 斗牛士 | dòuniú shì | Bullfighter | Torero | Toureiro |
| 125 | 斗牛士（来自西班牙语）一个在斗牛中战斗并杀死公牛的人 | dòuniú shì (láizì xībānyá yǔ) yīgè zài dòuniú zhōng zhàndòu bìng shā sǐ gōngniú de rén | 斗牛士（来自西班牙语）一个在斗牛中战斗并杀死公牛的人 | dòuniú shì (láizì xībānyá yǔ) yīgè zài dòuniú zhōng zhàndòu bìng shā sǐ gōngniú de rén | Bullfighter (from Spanish) a man who fights in bullfighting and kills the bull | Torero (de l'espagnol) un homme qui combat dans la corrida et tue le taureau | Toureiro (de espanhol) um homem que luta em touradas e mata o touro |
| 126 | Mata Hari an attractive female spy | Mata Hari an attractive female spy | Mata Hari是一位有吸引力的女间谍 | Mata Hari shì yī wèi yǒu xīyǐn lì de nǚ jiàndié | Mata Hari an attractive female spy | Mata Hari, une jolie espionne | Mata Hari um espião feminino atraente |
| 127 | 美女间谍 | měinǚ jiàndié | 美女间谍 | měinǚ jiàndié | Beauty spy | Espion beauté | Espião beleza |
| 128 | Mata Hari是一位有吸引力的女间谍 | Mata Hari shì yī wèi yǒu xīyǐn lì de nǚ jiàndié | Mata Hari是一位有吸引力的女间谍 | Mata Hari shì yī wèi yǒu xīyǐn lì de nǚ jiàndié | Mata Hari is an attractive female spy | Mata Hari est une espionne attrayante | Mata Hari é uma espiã atraente |
| 129 | From the name of a Dutch dancer who worked as a spy for the German government during the First World War | From the name of a Dutch dancer who worked as a spy for the German government during the First World War | 来自一位在第一次世界大战期间担任德国政府间谍的荷兰舞者的名字 | láizì yī wèi zài dì yī cì shìjiè dàzhàn qíjiān dānrèn déguó zhèngfǔ jiàndié de hélán wǔ zhě de míngzì | From the name of a Dutch dancer who worked as a spy for the German government during the First World War | Du nom d'une danseuse néerlandaise qui a travaillé comme espionne pour le gouvernement allemand pendant la Première Guerre mondiale | Do nome de uma dançarina holandesa que trabalhou como espiã para o governo alemão durante a Primeira Guerra Mundial |
| 130 | 源自第一次世界大战期间为德国政府充当间谍的荷兰轉舞蹈演员玛塔哈里的名字 | yuán zì dì yī cì shìjiè dàzhàn qíjiān wèi déguó zhèngfǔ chōngdāng jiàndié de hélán zhuǎn wǔdǎo yǎnyuán mǎ tǎ hālǐ de míngzì | 源自第一次世界大战期间为德国政府充当间谍的荷兰转舞蹈演员玛塔哈里的名字 | yuán zì dì yī cì shìjiè dàzhàn qíjiān wèi déguó zhèngfǔ chōngdāng jiàndié de hélán zhuǎn wǔdǎo yǎnyuán mǎ tǎ hālǐ de míngzì | Originating from the name of Dutch turn dancer Matahari who spies for the German government during the First World War | Originaire du nom du tourneur néerlandais Matahari, espion du gouvernement allemand pendant la Première Guerre mondiale. | Originário do nome da dançarina holandesa Matahari que espia para o governo alemão durante a Primeira Guerra Mundial |
| 131 | 来自一位在第一次世界大战期间担任德国政府间谍的荷兰舞者的名字 | láizì yī wèi zài dì yī cì shìjiè dàzhàn qíjiān dānrèn déguó zhèngfǔ jiàndié de hélán wǔ zhě de míngzì | 来自一位在第一次世界大战期间担任德国政府间谍的荷兰舞者的名字 | láizì yī wèi zài dì yī cì shìjiè dàzhàn qíjiān dānrèn déguó zhèngfǔ jiàndié de hélán wǔ zhě de míngzì | The name of a Dutch dancer from a German government spy during the First World War | Le nom d'un danseur néerlandais d'un espion du gouvernement allemand pendant la Première Guerre mondiale | O nome de uma dançarina holandesa de um espião do governo alemão durante a Primeira Guerra Mundial |
| 132 | matatu (in Kenya) a small bus used as a taxi | matatu (in Kenya) a small bus used as a taxi | 马塔图（在肯尼亚）一辆小巴士用作出租车 | mǎ tǎ tú (zài kěnníyǎ) yī liàng xiǎo bāshì yòng zuò chūzū chē | Matatu (in Kenya) a small bus used as a taxi | Matatu (au Kenya) un petit bus utilisé comme taxi | Matatu (no Quênia) um pequeno ônibus usado como táxi |
| 133 | (肯尼亚 )出租面包车 | (kěnníyǎ) chūzū miànbāochē | （肯尼亚）出租面包车 | (kěnníyǎ) chūzū miànbāochē | (Kenya) rental van | (Kenya) van de location | Van de aluguer (Quénia) |
| 马塔图（在肯尼亚）一辆小巴士用作出租车 | mǎ tǎ tú (zài kěnníyǎ) yī liàng xiǎo bāshì yòng zuò chūzū chē | 马塔图（在肯尼亚）一辆小巴士用作出租车 | mǎ tǎ tú (zài kěnníyǎ) yī liàng xiǎo bāshì yòng zuò chūzū chē | Matatu (in Kenya) a small bus used as a taxi | Matatu (au Kenya) un petit bus utilisé comme taxi | Matatu (no Quênia) um pequeno ônibus usado como táxi | |
| 134 | match | match | 比赛 | bǐsài | Match | Match | Partida |
| 135 | for lighting fires | for lighting fires | 用于照明火灾 | yòng yú zhàomíng huǒzāi | For lighting fires | Pour allumer des feux | Para acender fogueiras |
| 136 | 用于点火 | yòng yú diǎnhuǒ | 用于点火 | yòng yú diǎnhuǒ | For ignition | Pour allumage | Para ignição |
| 137 | a small stick made of wood or cardboard that is used for lighting a fire, cigarette, etc. | a small stick made of wood or cardboard that is used for lighting a fire, cigarette, etc. | 由木头或纸板制成的小棍子，用于点燃火，香烟等。 | yóu mùtou huò zhǐbǎn zhì chéng de xiǎo gùnzi, yòng yú diǎnrán huǒ, xiāngyān děng. | a small stick made of wood or cardboard that is used for lighting a fire, cigarette, etc. | un petit bâton en bois ou en carton utilisé pour allumer un feu, une cigarette, etc. | uma vara pequena feita de madeira ou papelão que é usada para acender um fogo, cigarro, etc. |
| 138 | 火柴 | Huǒchái | 火柴 | Huǒchái | matches | Match | Partida |
| 139 | a box of matches | a box of matches | 一盒火柴 | yī hé huǒchái | a box of matches | une boîte d'allumettes | uma caixa de fósforos |
| 140 | 一盒火柴 | yī hé huǒchái | 一盒火柴 | yī hé huǒchái | a box of matches | une boîte d'allumettes | uma caixa de fósforos |
| 141 | to strike a match ( to make it burn) | to strike a match (to make it burn) | 打一场比赛（让它燃烧） | dǎ yī chǎng bǐsài (ràng tā ránshāo) | To strike a match ( to make it burn) | Pour faire une allumette (pour la faire brûler) | Para acertar um fósforo (para fazê-lo queimar) |
| 142 | 划火柴 | huà huǒchái | 划火柴 | huà huǒchái | Matching | Correspondant | Correspondência |
| 143 | to put a match to sth ( set fire to sth) | to put a match to sth (set fire to sth) | 把比赛放到某事上（放火烧了......） | bǎ bǐsài fàng dào mǒu shì shàng (fànghuǒ shāole......) | To put a match to sth ( set fire to sth) | Mettre une allumette à qc (mettre le feu à qc) | Para colocar uma partida para sth (atear fogo a sth) |
| 144 | 用火柴点燃某物 | yòng huǒchái diǎnrán mǒu wù | 用火柴点燃某物 | Yòng huǒchái diǎnrán mǒu wù | Light something with a match | Allumer quelque chose avec une allumette | Acenda algo com um fósforo |
| 145 | In sport | In sport | 在运动中 | zài yùndòng zhōng | In sport | Dans le sport | No esporte |
| 146 | 体*运动 | tǐ*yùndòng | 体*运动 | tǐ*yùndòng | Body* movement | Corps * mouvement | Movimento corporal |
| 147 | 在运动中:2 | zài yùndòng zhōng:2 | 在运动中：2 | zài yùndòng zhōng:2 | In motion: 2 | En mouvement: 2 | Em movimento: 2 |
| 148 | a sports event where people or teams compete against each other | A sports event where people or teams compete against each other | 体育活动，人们或团队互相竞争 | Tǐyù huódòng, rénmen huò tuánduì hùxiāng jìngzhēng | a sports event where people or teams compete against each other | un événement sportif où des personnes ou des équipes s'affrontent | um evento esportivo em que pessoas ou equipes competem entre si |
| 149 | 比赛；_ 竞赛 | bǐsài;_ jìngsài | 比赛; _竞赛 | bǐsài; _jìngsài | Competition; _ competition | Concurrence; _ concurrence | Concorrência; |
| 150 | A football match | A football match | 一场足球比赛 | yī chǎng zúqiú bǐsài | A football match | Un match de foot | Um jogo de futebol |
| 151 | 足球比赛 | zúqiú bǐsài | 足球比赛 | zúqiú bǐsài | football match | Match de football | Jogo de futebol |
| 152 | a tennis match | a tennis match | 一场网球比赛 | yī chǎng wǎngqiú bǐsài | a tennis match | un match de tennis | uma partida de tênis |
| 153 | 网球比赛 | wǎngqiú bǐsài | 网球比赛 | wǎngqiú bǐsài | tennis match | Match de tennis | Partida de tênis |
| 154 | 一场网球比赛 | yī chǎng wǎngqiú bǐsài | 一场网球比赛 | yī chǎng wǎngqiú bǐsài | a tennis match | un match de tennis | uma partida de tênis |
| 155 | They, are playing an important match against Liverpool on Saturday | They, are playing an important match against Liverpool on Saturday | 周六，他们正在与利物浦队进行重要比赛 | zhōu liù, tāmen zhèngzài yǔ lìwùpǔ duì jìnxíng zhòngyào bǐsài | They, are playing an important match against Liverpool on Saturday | Ils jouent un match important contre Liverpool samedi | Eles estão jogando uma partida importante contra o Liverpool no sábado |
| 156 | 星期六他们和利物浦队有一场重要比赛 | xīngqíliù tāmen hé lìwùpǔ duì yǒuyī chǎng zhòngyào bǐsài | 星期六他们和利物浦队有一场重要比赛 | xīngqíliù tāmen hé lìwùpǔ duì yǒuyī chǎng zhòngyào bǐsài | They have an important match with Liverpool on Saturday. | Ils ont un match important avec Liverpool samedi. | Eles têm uma partida importante com o Liverpool no sábado. |
| 157 | 周六，他们正在与利物浦队进行重要比赛 | zhōu liù, tāmen zhèngzài yǔ lìwùpǔ duì jìnxíng zhòngyào bǐsài | 周六，他们正在与利物浦队进行重要比赛 | zhōu liù, tāmen zhèngzài yǔ lìwùpǔ duì jìnxíng zhòngyào bǐsài | They are playing an important match with Liverpool on Saturday. | Ils jouent un match important avec Liverpool samedi. | Eles estão jogando uma partida importante com o Liverpool no sábado. |
| 158 | to win/lose a match | to win/lose a match | 赢/输比赛 | yíng/shū bǐsài | To win/lose a match | Gagner / perdre un match | Para ganhar / perder um jogo |
| 159 | 贏得 / 输掉比赛 | yíngdé/ shū diào bǐsài | 赢得/输掉比赛 | yíngdé/shū diào bǐsài | Win / lose the game | Gagner / perdre le jeu | Ganhar / perder o jogo |
| 160 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | See also | Voir aussi | Veja também |
| 161 | shooting match | shooting match | 射击比赛 | shèjí bǐsài | Shooting match | Match de tir | Partida de tiro |
| 162 | slanging match | slanging match | 懒散的比赛 | lǎnsǎn de bǐsài | Slanging match | Match élancé | Jogo de slanging |
| 163 | test match | test match | 测试比赛 | cèshì bǐsài | Test match | Match de test | Jogo de teste |
| 164 | an equal | an equal | 平等的 | píngděng de | An equal | Un égal | Um igual |
| 165 | 匹敌者 | pǐdí zhě | 匹敌者 | pǐdí zhě | Competitor | Concurrent | Concorrente |
| 166 | a 〜for sb /‘sb’s match a person who is equal to sb else in strength, skill, intelligence，etc. | a 〜for sb/‘sb’s match a person who is equal to sb else in strength, skill, intelligence,etc. | a~for sb /'sb匹配一个在力量，技能，智力等方面等于其他人的人。 | a~for sb/'sb pǐpèi yīgè zài lìliàng, jìnéng, zhìlì děng fāngmiàn děngyú qítā rén de rén. | a ~for sb /‘sb’s match a person who is equal to sb else in strength, skill, intelligence,etc. | a ~ pour sb / ‘sb’ correspond à une personne égale à sb d’autre en termes de force, habileté, intelligence, etc. | a ~ para sb / 'sb corresponde a uma pessoa que é igual a sb em força, habilidade, inteligência, etc. |
| 167 | 敌手；旗鼓相当的人 | Díshǒu; qígǔxiāngdāng de rén | 敌手;旗鼓相当的人 | Díshǒu; qígǔxiāngdāng de rén | Enemy | Ennemi | Inimigo |
| 168 | I was no match for him at tennis | I was no match for him at tennis | 网球时我不配他 | wǎngqiú shí wǒ bùpèi tā | I was no match for him at tennis | Je n'étais pas un match contre lui au tennis | Eu não era páreo para ele no tênis |
| 169 | 打网球我根本不是他的对手 | dǎ wǎngqiú wǒ gēnběn bùshì tā de duìshǒu | 打网球我根本不是他的对手 | dǎ wǎngqiú wǒ gēnběn bùshì tā de duìshǒu | I am not his opponent at all. | Je ne suis pas son adversaire du tout. | Eu não sou seu adversário em tudo. |
| 171 | I was .his match at tennis | I was.His match at tennis | 我是。这场网球比赛 | wǒ shì. Zhè chǎng wǎngqiú bǐsài | I was .his match at tennis | J'étais son match au tennis | Eu estava em sua partida no tênis |
| 172 | 打网球我跟他难分伯仲 | dǎ wǎngqiú wǒ gēn tā nán fēn bózhòng | 打网球我跟他难分伯仲 | dǎ wǎngqiú wǒ gēn tā nán fēn bózhòng | I am very difficult to play tennis with him. | Je suis très difficile de jouer au tennis avec lui. | Eu sou muito difícil de jogar tênis com ele. |
| 173 | Sb/sth that combines well | Sb/sth that combines well | Sb / sth结合得很好 | Sb/ sth jiéhé dé hěn hǎo | Sb/sth that combines well | Sb / qc qui combine bien | Sb / sth que combina bem |
| 174 | 相称的人/ 物 | xiāngchèn de rén/ wù | 相称的人/物 | xiāngchèn de rén/wù | Proportionate person / object | Personne / objet proportionné | Pessoa / objeto proporcional |
| 175 | a person or thing that combines well with sb/sth else | a person or thing that combines well with sb/sth else | 与sb / sth结合得很好的人或事 | yǔ sb/ sth jiéhé dé hěn hǎo de rén huò shì | a person or thing that combines well with sb/sth else | une personne ou une chose qui se combine bien avec qn / qc sinon | uma pessoa ou coisa que combina bem com sb / sth mais |
| 176 | 相配的人（或物）；般配的人(或物） | xiāngpèi de rén (huò wù); bānpèi de rén (huò wù) | 相配的人（或物）;般配的人（或物） | xiāngpèi de rén (huò wù); bānpèi de rén (huò wù) | Matching person (or thing); | Matching personne (ou chose); | Pessoa correspondente (ou coisa); |
| 177 | The curtains and carpet are a good match | The curtains and carpet are a good match | 窗帘和地毯是很好的搭配 | chuānglián hé dìtǎn shì hěn hǎo de dāpèi | The curtains and carpet are a good match | Les rideaux et la moquette vont bien | As cortinas e carpete são um bom jogo |
| 178 | 窗帘和滩毯非常相配 | chuānglián hé tān tǎn fēicháng xiāngpèi | 窗帘和滩毯非常相配 | chuānglián hé tān tǎn fēicháng xiāngpèi | Curtains and beach blankets match very well | Les rideaux et les couvertures de plage se marient très bien | Cortinas e cobertores de praia combinam muito bem |
| 179 | Jo and Ian are are a perfect match for each other | Jo and Ian are are a perfect match for each other | 乔和伊恩是彼此的完美搭档 | qiáo hé yī ēn shì bǐcǐ de wánměi dādàng | Jo and Ian are are a perfect match for each other | Jo et Ian sont un match parfait l'un pour l'autre | Jo e Ian são um par perfeito para o outro |
| 180 | 乔和伊诗恩真是天造地设的一对 | qiáo hé yī shī ēn zhēnshi tiānzàodìshè de yī duì | 乔和伊诗恩真是天造地设的一对 | qiáo hé yī shī ēn zhēnshi tiānzàodìshè de yī duì | Joe and Ishn are really a couple of days. | Joe et Ishn sont vraiment quelques jours. | Joe e Ishn são realmente um par de dias. |
| 181 | 乔和伊恩是彼此的完美搭档 | qiáo hé yī ēn shì bǐcǐ de wánměi dādàng | 乔和伊恩是彼此的完美搭档 | qiáo hé yī ēn shì bǐcǐ de wánměi dādàng | Joe and Ian are the perfect partners for each other. | Joe et Ian sont des partenaires parfaits l'un pour l'autre. | Joe e Ian são os parceiros perfeitos um para o outro. |
| 182 | Sth the same | Sth the same | ......同样的 | ...... Tóngyàng de | Sth the same | Le même | Sth o mesmo |
| 183 | 辑同的东西 | jí tóng de dōngxī | 辑同的东西 | jí tóng de dōngxī | The same thing | La même chose | A mesma coisa |
| 184 | ......同样的 | ...... Tóngyàng de | ......同样的 | ...... Tóngyàng de | ......same | Le même | O mesmo |
| 185 | a thing that looks exactly the same as or very similar to sth else. | a thing that looks exactly the same as or very similar to sth else. | 与其他东西看起来完全相同或非常相似的东西。 | yǔ qítā dōngxī kàn qǐlái wánquán xiāngtóng huò fēicháng xiāngsì de dōngxī. | a thing that looks exactly the same as or very similar to sth else. | une chose qui ressemble exactement ou très semblable à qch autrement. | uma coisa que parece exatamente o mesmo ou muito semelhante a outra coisa. |
| 186 | 外观相同的东西;非常相似的东西 | Wàiguān xiāngtóng de dōngxī; fēicháng xiāngsì de dōngxī | 外观相同的东西;非常相似的东西 | Wàiguān xiāngtóng de dōngxī; fēicháng xiāngsì de dōngxī | Something of the same appearance; very similar things | Quelque chose de la même apparence, des choses très similaires | Algo da mesma aparência, coisas muito semelhantes |
| 187 | I’ve found a vase that is an exact match of the one I broke | I’ve found a vase that is an exact match of the one I broke | 我找到了一个与我破坏的花瓶完全匹配的花瓶 | wǒ zhǎodàole yīgè yǔ wǒ pòhuài de huāpíng wánquán pǐpèi de huāpíng | I’ve found a vase that is an exact match of the one I | J'ai trouvé un vase qui correspond exactement à celui que j'ai | Eu encontrei um vaso que é uma correspondência exata do que eu |
| 188 | 我找到了一只花瓶，和我打碎的那个一模一样 | wǒ zhǎodàole yī zhǐ huāpíng, hé wǒ dǎ suì dì nàgè yīmúyīyàng | 我找到了一只花瓶，和我打碎的那个一模一样 | wǒ zhǎodàole yī zhǐ huāpíng, hé wǒ dǎ suì dì nàgè yīmúyīyàng | I found a vase that is exactly the same as the one I broke. | J'ai trouvé un vase qui est exactement le même que celui que j'ai cassé. | Eu encontrei um vaso que é exatamente o mesmo que eu quebrei. |
| 189 | marriage | marriage | 婚姻 | hūnyīn | Marri | Marri | Marri |
| 190 | (old-fashioned) a marriage or a marriage partner | (old-fashioned) a marriage or a marriage partner | （老式的）婚姻或婚姻伴侣 | (lǎoshì de) hūnyīn huò hūnyīn bànlǚ | (old-fashioned) a marriage or a marriage partner | (à l'ancienne) un mariage ou un partenaire de mariage | (antiquado) um casamento ou um parceiro de casamento |
| 191 | 婚姻；配偶 | hūnyīn; pèi'ǒu | 婚姻;配偶 | hūnyīn; pèi'ǒu | Marriage | Le mariage | Casamento |
| 192 | 老式的）婚姻或婚姻伴侣 | lǎoshì de) hūnyīn huò hūnyīn bànlǚ | 老式的）婚姻或婚姻伴侣 | lǎoshì de) hūnyīn huò hūnyīn bànlǚ | Old-fashioned marriage or marriage partner | Mariage à l'ancienne ou partenaire de mariage | Casamento antiquado ou parceiro de casamento |
| 193 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | See also | Voir aussi | Veja também |
| 194 | love match | love match | 爱情匹配 | àiqíng pǐpèi | Love match | Match d'amour | Jogo de amor |
| 195 | find/meet your match (in sb) to meet sb who is equal to, or even better than you in strength, skill or intelligence | find/meet your match (in sb) to meet sb who is equal to, or even better than you in strength, skill or intelligence | 找到/满足你的比赛（在某人），以满足某人在力量，技能或智力上等于，甚至比你更好 | zhǎodào/mǎnzú nǐ de bǐsài (zài mǒu rén), yǐ mǎnzú mǒu rén zài lìliàng, jìnéng huò zhìlì shàng děngyú, shènzhì bǐ nǐ gèng hǎo | Find/meet your match (in sb) to meet sb who is equal to, or even better than you in strength, skill or intelligence | Trouvez / rencontrez votre partenaire pour rencontrer sb qui est égal, voire meilleur que vous, en force, en habileté ou en intelligence | Encontre / encontre sua partida (em sb) para encontrar sb que é igual ou melhor que você em força, habilidade ou inteligência |
| 196 | 遇到对手；棋逢对手 | yù dào duìshǒu; qíféngduìshǒu | 遇到对手;棋逢对手 | yù dào duìshǒu; qíféngduìshǒu | Meet the opponent; chess every opponent | Rencontrer l'adversaire, échecs chaque adversaire | Conheça o adversário, xadrez todos os adversários |
| 197 | more at | more at | 更多 | gèng duō | More at | Plus à | Mais em |
| 198 | man | man | 人 | rén | Man | Homme | Homem |
| 199 | combine well | combine well | 结合得很好 | jiéhé dé hěn hǎo | Combine well | Bien combiner | Combinar bem |
| 200 | 匹，配. | pǐ, pèi. | 匹，配。 | pǐ, pèi. | match. | Match, match. | Jogo, jogo. |
| 201 | if two things match, or if one thing matches another, they have the same colour, pattern, or style and therefore look attractive together | If two things match, or if one thing matches another, they have the same colour, pattern, or style and therefore look attractive together | 如果两件事情相匹配，或者如果一件事情与另一件事件匹配，则它们具有相同的颜色，图案或样式，因此看起来很吸引人 | Rúguǒ liǎng jiàn shìqíng xiāng pǐpèi, huòzhě rúguǒ yī jiàn shìqíng yǔ lìng yī jiàn shìjiàn pǐpèi, zé tāmen jùyǒu xiāngtóng de yánsè, tú'àn huò yàngshì, yīncǐ kàn qǐlái hěn xīyǐn rén | If two things match, or if one thing matches another, they have the same colour, pattern, or style and therefore look attractive together | Si deux éléments sont identiques ou identiques, ils ont la même couleur, le même motif ou le même style et sont donc attrayants. | Se duas coisas combinam, ou se uma coisa combina com outra, elas têm a mesma cor, padrão ou estilo e, portanto, parecem atraentes |
| 202 | 般配；柤配 | bānpèi; zhā pèi | 般配;柤配 | bānpèi; zhā pèi | Assorted | Assorties | Sortido |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | |||
| master gunnery sergeant | 1241 | 1241 | match | ||||